Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
دعوه يذهب
Bulgarian[bg]
Оставете го!
Bosnian[bs]
pustite ga.
Czech[cs]
Nechte ho.
Danish[da]
Lad ham være.
German[de]
Lasst ihn gehen.
Greek[el]
Αφήστε τον να φύγει.
English[en]
Let him go.
Spanish[es]
Déjenlo ir.
Estonian[et]
Las ta läheb.
Persian[fa]
. بذاريد بره
Finnish[fi]
Antakaa hänen mennä.
French[fr]
Laissez-le faire.
Hebrew[he]
תנו לו ללכת.
Croatian[hr]
Pustite ga.
Hungarian[hu]
Hagyják menni.
Indonesian[id]
Biarkan.
Italian[it]
Lasciatelo andare.
Korean[ko]
당신도 날 도우러 온 거고
Macedonian[mk]
Пуштете го.
Malay[ms]
Biarkan dia pergi.
Norwegian[nb]
La ham gå.
Dutch[nl]
Laat hem doen.
Polish[pl]
Zostawcie go.
Portuguese[pt]
Deixem-no ir.
Romanian[ro]
Lasã-l sã meargã.
Albanian[sq]
Lëreni të ikë.
Serbian[sr]
Pustite ga.
Swedish[sv]
Låt honom gå.
Turkish[tr]
Bırakın gitsin.
Vietnamese[vi]
Để anh ta đi.