Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لم أكن أعرف أنه هناك تاريخ انتهاء صلاحية
Bulgarian[bg]
Не знаех, че има срок.
Czech[cs]
Neuvědomila jsem si, že je na to lhůta.
English[en]
I didn't realize there was an expiration date.
Spanish[es]
No me di cuenta de que había una fecha de caducidad.
Finnish[fi]
En tajunnut sillä olevan viimeinen käyttöpäivä.
French[fr]
Je n'avais pas réalisé qu'il y avait une date d'expiration.
Hebrew[he]
לא ידעתי שהיה תאריך תפוגה.
Croatian[hr]
Nisam znala da postoji rok upotrebe.
Hungarian[hu]
Nem gondoltam, hogy az ajánlatod lejár.
Italian[it]
Non... pensavo ci fosse una data di scadenza.
Polish[pl]
Nie zdawałam sobie sprawy, że była jakaś data ważności.
Portuguese[pt]
Eu não sabia que tinha prazo de validade.
Russian[ru]
Я не представляла, что это был срок годности
Turkish[tr]
Teklifin geçerlilik süresi olduğunun farkına varmamışım.