Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
اذا, أتسائل, هل من الممكن في المستقبل, أن يخضع مجال هيقز الى تغيير في الطور, و عبر نفق الكم, أن يتحول الى هذه الحالة البغيضة فائقة الكثافة؟
Bulgarian[bg]
Затова се чудя възможно ли е в бъдеще полето на Хигс да претърпи фазов преход и чрез тунелен ефект да се трансформира в това противно ултра-плътно състояние?
Czech[cs]
Takže si říkám, zda je možné, že v budoucnosti Higgsovo pole projde fázovým přechodem a díky kvantovému tunelování bude přeměněno na tento ošklivý, ultrahustý stav?
German[de]
Daher frage ich mich, ob es möglich ist, dass das Higgs-Feld in der Zukunft einen Phasenübergang durchlaufen, und durch Quantentunneln in diesen schlimmen, ultradichten Zustand umgewandelt wird?
Greek[el]
Αναρωτιέμαι λοιπόν, αν είναι πιθανόν στο μέλλον, το πεδίο Χίγκς να υποστεί μια μεταβολή φάσης και μέσω της κβαντικής σήραγγας, να μεταμορφωθεί σ'αυτήν την απαίσια, υπέρπυκνη κατάσταση;
English[en]
So, I wonder, is it possible that in the future, the Higgs field will undergo a phase transition and, through quantum tunneling, will be transformed into this nasty, ultra-dense state?
Spanish[es]
Entonces, me pregunto, ¿es posible que en el futuro, el campo de Higgs sufra una transición de fase y, a través del efecto túnel cuántico, se transforme en este estado desagradable, ultra denso?
Persian[fa]
پس، من میخوام بدونم، آیا ممکنه در آینده، این میدان هیگز دستخوش یک تغییر فاز بشه، و از طریق تونل زنی کوانتومی، به این حالت فوق چگال ناخوش آیند تبدیل بشه؟
French[fr]
Donc, je m'interroge, est-il possible que dans le futur, le champ de Higgs subisse une transition de phase, et, par effet tunnel, soit transformé en ce méchant état ultra-dense ?
Hebrew[he]
לכן אני תוהה, האם אפשר שבעתיד, שדה היגס יעבור שינוי פזה, ובאמצעות מנהור קוונטי ישתנה למצב הארור הזה של צפיפות-העל?
Croatian[hr]
Stoga se pitam je li moguće da će u budućnosti Higgsovo polje doživjeti fazni prijelaz i kvantnim tuneliranjem preobraziti se u to gadno, ultragusto stanje.
Hungarian[hu]
Lehetséges volna, hogy egyszer csak a Higgs-tér fogja magát, fázisváltozáson megy át, és alagúthatás révén átalakul ebbe a kellemetlen, ultrasűrű állapotba?
Indonesian[id]
Jadi, saya bertanya-tanya, apakah mungkin di masa depan, medan partikel Higgs mengalami transisi fase dan, melalui terowongan kuantum, berubah menjadi kondisi ultra padat yang amat sangat buruk ini?
Italian[it]
Quindi mi chiedo, è possibile che in futuro, il campo di Higgs subisca una fase di transizione e attraverso l'effetto tunnel, si trasformi in questo odioso stato ultradenso?
Japanese[ja]
それで未来には ヒッグス場が相転移を起こし 量子トンネル効果の結果 このように大変な 超高密度の状態に 変わる事があり得るか?
Korean[ko]
그래서 저는 궁금합니다. 앞으로 힉스 장이 상전이를 거치고 양자 터널링을 통해 이렇게 끔찍한 초고밀도 상태로 변할지 말입니다.
Lithuanian[lt]
Taigi, aš galvoju, ar gali būti, kad ateityje Higso laukas patirs fazinį virsmą ir dėl kvantinio tuneliavimo transformuosis į šią bjaurią ultratankią būklę?
Macedonian[mk]
И така, размислувам, можно ли е во иднината, Хигсовото поле да претрпи фазна транзиција и, преку квантно тунелирање, да биде трансформирано во оваа одвратна, ултра-густа состојба?
Dutch[nl]
Is het nu mogelijk dat het higgsveld in de toekomst een faseovergang ondergaat en door het tunneleffect transformeert tot deze akelige, ultradichte toestand?
Polish[pl]
Zastanawiam się, czy to możliwe, że w przyszłości pole Higgsa przejdzie przemianę fazową i poprzez efekt tunelowy przejdzie w ten paskudny hipergęsty stan?
Portuguese[pt]
Então, eu pergunto-me: "É possível "que, no futuro, o campo de Higgs "passe por uma fase de transição e, "através de Tunelamento Quântico, se transforme "neste nocivo estado ultra denso?"
Romanian[ro]
Mă întreb, ar fi posibil ca în viitor, câmpul Higgs să sufere o fază de tranziție și prin penetrarea cuantică să se transforme într-o stare supra-densă?
Russian[ru]
Мне интересно, существует ли возможность, что в будущем поле Хиггса пройдёт фазовый переход, и, вследствие квантового туннелирования, трансформируется в это опасное сверхплотное состояние?
Albanian[sq]
Pra, hamendem se, a është e mundshme që në të ardhmen, fusha e Higgs, do të kalojë nje fazë tranzitore dhe, nepërmjet tunelit kuantik, do të transferohet në këtë gjendje ultra të dendur?
Serbian[sr]
Stoga se pitam, da li je moguće da će u budućnosti, Higsovo polje podleći fazi promene i da će se kroz kvantno tuneliranje transformisati u to opako, ultra-gusto stanje?
Thai[th]
ดังนั้น ผมจึงสงสัยว่า มันเป็นไปได้หรือไม่ ว่าในอนาคต สนามฮิกส์ จะเกิดการเปลี่ยนสถานะ โดยปรากฏการณ์อุโมงค์ควอนตัม จะกลายสภาพไปสู่ สถานะหนาแน่นยิ่งยวดอันชั่วร้ายนี้หรือไม่
Turkish[tr]
Yani, merak ediyorum, gelecekte Higgs alanının bir faz geçişine uğraması ve, kuantum tünelleme yoluyla, bu kötü, ultra-yoğun hale dönüşmesi mümkün mü?
Vietnamese[vi]
Vì thế, tôi tự hỏi, có thể như vậy không rằng trong tương lại, trường Higgs sẽ trải qua một giai đoạn chuyển tiếp và, thông qua đường hầm lượng tử, sẽ được chuyển đổi sang trạng thái xấu này, trạng thái dày đặc?
Chinese[zh]
所以 我猜想 在未来 希格斯场是否会经历 相变的过程 通过量子隧道 转化为这种糟糕的超密度状态呢?