Metadata
Author: hrw.org
Data
German[de]
Unter den sechs Marken, mit den Human Rights Watch Kontakt hatte, informierten Adidas, Gap und H&M seriös über ihre Bemühungen, die festgestellten Probleme zu beheben.
English[en]
Among the six brands with whom Human Rights Watch was in contact, Adidas, Gap, and H&M seriously discussed their efforts to address the problems found.
Spanish[es]
De las seis marcas con las cuales Human Rights Watch estuvo en contacto, Adidas, Gap y H&M conversaron seriamente sobre las acciones que están realizando para abordar los problemas identificados.
French[fr]
Parmi les six compagnies avec lesquelles Human Rights Watch a été en contact, Adidas, Gap et H & M ont sérieusement discuté de leurs efforts pour remédier aux problèmes constatés.
Italian[it]
Tra le sei marche con cui Human Rights Watch è stata in contatto, Adidas, Gap e H&M hanno discusso con serietà i loro sforzi per affrontare i problemi riscontrati.
Japanese[ja]
ヒューマン・ライツ・ウォッチが接触した6つのブランドのうち、アディダス、GAP、H&Mとは、今回明らかになった問題に対処するための取り組みを丁寧に説明してくれた。
Swedish[sv]
Bland de sex varumärkena som Human Rights Watch var I kontakt med, diskuterade Adidas, Gap och H&M allvarligt sina försök att lösa de problem som fanns.