Metadata
Author: jw2019
Data
Adangme[ada]
Mɛni blɔ nɔ nɛ o na kaa Yehowa si womi kaa hɛ yuyuili maa hyɛ nɔ́, nɛ tuekpokutsɛmɛ maa nu nɔ́ ekohu ɔ ba mi ngɛ?
Afrikaans[af]
Hoe het jy die vervulling gesien van Jehovah se belofte dat blinde oë geopen en dowe ore ontsluit sal word?
Amharic[am]
ይሖዋ የዕውሮች ዓይን እንደሚገለጥና መስማት የተሳናቸው ሰዎች ጆሮ እንደሚከፈት የገባው ቃል ሲፈጸም ያየኸው እንዴት ነው?
Aymara[ay]
‘Oqaranakajj istʼapjjaniwa juykhunakas uñj-jjapjjarakiniwa’ siski uka arunakajja, ¿kunjamsa jichhürunakan phoqasiski?
Azerbaijani[az]
Korların gözlərini açılması və karların qulaqlarının eşitməsi ilə bağlı Yehovanın vədinin yerinə yetdiyinin şahidi olmusanmı?
Batak Toba[bbc]
Songon dia do janji ni Jahowa taringot tu na so marnida dohot na so marbinege digohi?
Central Bikol[bcl]
Paano mo nahihiling an kautuban kan panuga ni Jehova dapit sa mga buta na nakakahiling na asin mga bungog na nakakadangog na?
Bemba[bem]
Finshi mwamona ifilanga ukuti ubulayo bwa kwa Yehova ubwa kuti impofu shikamona na bankomamatwi bakomfwa bulefikilishiwa?
Bulgarian[bg]
Как днес виждаш изпълнението на Божието обещание за изцеление на слепите и глухите?
Batak Karo[btx]
Uga janji Jahwe terjadi kerna kalak pentang erpengidah mulihi ras kalak pasek erpemegi?
Catalan[ca]
Com has vist el compliment d’Isaïes 29:18?
Cebuano[ceb]
Sa unsang paagi nakita nimo ang katumanan sa saad ni Jehova nga ang mga buta makakita ug ang mga bungol makadungog?
Hakha Chin[cnh]
Mitcaw khua an hmu lai i hnachet khua an thei lai timi Jehovah biakam a tlin kha zeitindah na hmuh?
Seselwa Creole French[crs]
Dan ki fason ou’n vwar lakonplisman promes Zeova konsernan lizye bann aveg ki ganny ouver e zorey bann sourd ki ganny debouse?
Czech[cs]
Už jsi někdy zažil splnění Jehovova slibu, že slepí uvidí a hluší uslyší?
Chuvash[cv]
Иегова суккӑрисем курӗҫ тата илтменнисем илтӗҫ тесе сӑмах пани мӗнле пурнӑҫланнине эсир курнӑ-и?
Danish[da]
Hvordan har du set Jehova opfylde sit løfte om at åbne blinde øjne og lukke døve ører op?
German[de]
Wie kann man heute beobachten, dass Menschen die Augen und Ohren geöffnet werden?
Dehu[dhv]
Epuni a öhne tune kaa la aqane eatre lo hna thingehnaeane hnei Iehova göne la itre timek me itre simi hnangenyë?
Ewe[ee]
Aleke nèkpɔe be ŋugbe si Yehowa do be yeana ŋkuagbãtɔwo ƒe ŋkuwo naʋu eye tokunɔwo ƒe towo naʋu la le eme vam egbeae?
Greek[el]
Πώς έχετε δει να εκπληρώνεται η υπόσχεση του Ιεχωβά ότι θα ανοιχτούν τα μάτια των τυφλών και τα αφτιά των κουφών;
English[en]
How have you seen fulfillment of Jehovah’s promise about blind eyes being opened and deaf ears unstopped?
Spanish[es]
¿Cómo ha visto cumplirse la promesa de que los ojos de los ciegos se abrirán y los oídos de los sordos se destaparán?
Estonian[et]
Kas sa oled näinud, kuidas pimedad hakkavad nägema ja kurdid kuulma?
Finnish[fi]
Millä tavoin olet nähnyt sokeiden silmien ja kuurojen korvien avautuvan Jehovan lupauksen täyttymykseksi?
Fijian[fj]
O vakadinata vakacava ni sa vakayacori na yalayala i Jiova mera rai na mataboko, ra rogo na didivara?
Fon[fon]
Nɛ̌ a ka mɔ bɔ akpá Jehovah tɔn e ɖɔ ɖɔ nukúntíntɔ́nnɔ lɛ sín nukún na hun bɔ tókúnɔ lɛ na sè nǔ é ka ɖò jijɛnu wɛ gbɔn?
French[fr]
Comment Jéhovah a- t- il tenu sa promesse de guérir des sourds et des aveugles ?
Ga[gaa]
Mɛni ona ni tsɔɔ akɛ Yehowa shiwoo akɛ abaagbele shwilafoi ahiŋmɛi kɛ toimulɔi atoi lɛ eba mli?
Gilbertese[gil]
Ko kangaa n tia n nora kakoroani bukin ana berita Iehova, ni kaineti ma kaureani mataia akana mataki ao kaukan taningaia akana bonotaninga?
Guarani[gn]
¿Mbaʼéichapa oñekumpli hína pe profesía oĩva Isaías 29:18-pe?
Gun[guw]
Nawẹ hiẹ ko mọ hẹndi opagbe Jehovah tọn gando hùnhùn nukun nukuntọ́nnọ lẹ tọn podọ hùnhùn otó tókunọ lẹ tọn go gbọn?
Hausa[ha]
Ta yaya ne ka ga cikar alkawarin da Jehobah ya yi game da buɗe idanun makafi da kunnuwan kurame a yau?
Hebrew[he]
באיזה מובן חזית בהתגשמות הבטחת יהוה שעיני עיוורים תיפקחנה ואוזני חירשים תיפתחנה?
Hindi[hi]
आप कैसे यहोवा का यह वादा पूरा होते देख रहे हैं कि अंधों की आँखें और बहरों के कान खोले जाएँगे?
Hiligaynon[hil]
Paano mo nasaksihan ang katumanan sang saad ni Jehova parte sa bulag nga nakakita kag bungol nga nakabati?
Haitian[ht]
Ki fason w wè pwomès Jewova fè pou je moun ki avèg yo louvri epi zòrèy moun ki soud yo tande a ap akonpli?
Hungarian[hu]
Hogyan lehetsz ma tanúja annak, hogy a vakok visszakapják a látásukat és a siketek a hallásukat?
Armenian[hy]
Ինչպե՞ս են հոգեւոր առումով մարդկանց աչքերը սկսում տեսնել, եւ ականջները՝ լսել։
Western Armenian[hyw]
Հոգեւոր առումով, մարդոց աչքերը ինչպէ՞ս կը սկսին տեսնել եւ ականջները՝ լսել։
Herero[hz]
Omomuano uṋe mu wa muna omayenisiro womakwizikiro waJehova wokutja ovapoṱu mave munu nokutja ozomboro maze zuu?
Indonesian[id]
Bagaimana janji Yehuwa tentang orang buta melihat dan orang tuli mendengar menjadi kenyataan?
Igbo[ig]
Olee otú i sirila hụ ka Jehova na-emepe anya ndị ìsì ma ọ bụ na-eme ka ndị ntị chiri na-anụ ihe n’oge anyị a?
Iloko[ilo]
Ania ti nakitam a kaitungpalan ti kari ni Jehova a makakitanto dagiti bulsek ken makangngegto dagiti tuleng?
Icelandic[is]
Hvernig hefurðu séð loforð Jehóva rætast um að blindir fái sjón og heyrnarlausir heyri?
Isoko[iso]
Ẹvẹ whọ sae rọ ta nọ ituaro e be ruẹ ude gbe nọ idiezọ i bi yo ẹme nẹnẹ wọhọ epanọ Jihova ọ ya eyaa riẹ?
Italian[it]
In che modo avete visto ciechi e sordi sanati in adempimento della promessa di Geova?
Japanese[ja]
あなたは,盲目の人が視力を回復し,耳の不自由な人が聴力を回復するというエホバの約束の成就をどのように見てきましたか。
Javanese[jv]
Piyé janjiné Yéhuwah kelakon bab wong wuta sing isa ndelok lan wong budheg sing isa krungu manèh?
Georgian[ka]
როგორ სრულდება თქვენ თვალწინ იეჰოვას დაპირება, რომ ბრმებს თვალები აეხილებათ, ყრუებს კი ყურები გაეხსნებათ?
Kabiyè[kbp]
Ña-maɣmaɣ ŋpɩzaa nɛ ŋna se tamaɣ ŋga Yehowa laba se yʋlʋmaa ɛza kuluu nɛ tandamaa nɩŋgbaaŋ nɩɩ yɔ, keɖiɣni labʋ sɔnɔ?
Kongo[kg]
Inki mutindu Yehowa ke lungisa lusilu na yandi ya kubelula bifwa-meso mpi bifwa makutu?
Kikuyu[ki]
Wee wĩyoneire atĩa kũhinga gwa kĩĩranĩro kĩa Jehova kĩgiĩ maitho matonaga kũhingũrũo, na matũ mataiguaga gũkunũrũo?
Kuanyama[kj]
Exunganeko laJehova li na sha nokutwikulula omesho ovapofi nokufitulula omatwi ovafitamatwi otali wanifwa ngahelipi kunena?
Kazakh[kk]
Кереңдер естіп, соқырлар көретіні жайлы Ехобаның уәдесі қалай орындалып жатыр?
Khmer[km]
ស្ដី អំពី សេចក្ដី សន្យា របស់ ព្រះ យេហូវ៉ា ដែល ថា ភ្នែក របស់ មនុស្ស ងងឹត នឹង ភ្លឺ ឡើង ហើយ ត្រចៀក របស់ មនុស្ស ថ្លង់ នឹង ឮ ឡើង វិញ តើ អ្នក ឃើញ ថា នេះ បាន កើត ឡើង យ៉ាង ដូច ម្ដេច?
Kimbundu[kmb]
Kiebhi ki uene mu mona o kikanenu kia Jihova kia lungu ni mesu a ifofo ku jikuka ni maxilu kuívua, o ku dikumbidila?
Korean[ko]
당신은 눈먼 사람이 눈을 뜨고 귀먹은 사람의 귀가 열릴 것이라는 여호와의 약속이 성취되는 것을 본 적이 있습니까?
Kaonde[kqn]
Mubena kumona byepi kufika kwa mulaye wa Yehoba waamba pa bampofu kulaba ne bakishinka matwi kumvwa?
Kwangali[kwn]
Monkedi musinke wa mona vatwiku kuna kumona ntani yipurupuru kuna kuzuvha ko?
San Salvador Kongo[kwy]
Aweyi ozayidi wo vo ungunza mu kuma kia meso ma mpofo metemoka ye afwa matu bewa mu lungana wina?
Kyrgyz[ky]
Сокурлардын көзү ачылып, дүлөйлөрдүн угарына байланыштуу пайгамбарлыктын аткарылып жатканына күбө болдуң беле?
Lingala[ln]
Ndenge nini omonaki bato bakufá miso bazali komona mpe baoyo bakufá matoi bazali koyoka, ndenge Yehova alakaki yango?
Lao[lo]
ເຈົ້າ ເຫັນ ຄໍາ ສັນຍາ ຂອງ ພະ ເຢ ໂ ຫວາ ເປັນ ຈິງ ແນວ ໃດ ໃນ ເລື່ອງ ທີ່ ວ່າ ຄົນ ຕາ ບອດ ຈະ ເບິ່ງ ເຫັນ ແລະ ຄົນ ຫູ ຫນວກ ຈະ ໄດ້ ຍິນ?
Lithuanian[lt]
Kaip mūsų laikais pildosi Dievo pažadas, kad aklieji praregės ir kurtieji ims girdėti?
Luba-Katanga[lu]
Le wi mumone namani kufikidila kwa mulao wa Yehova utala pa mpofu umona ne wakitwi wimvwana?
Luba-Lulua[lua]
Mmunyi muudi mumone dikumbana dia mulayi wa Yehowa wa ditabala dia mêsu a bampofo ne dijikuka dia matshi a bampudimatshi?
Luvale[lue]
Uno munamono ngachilihi kutesamo chajishiko jaYehova jakutonesa meso atupuputa nakujikula matwitwi atujika matwitwi?
Lunda[lun]
Yumanyi yimunamoni yinakumwekesha kushikijewa kwachikaninu chaYehova wakwila nawu amputamesu akamona nianjika matu akatiya wunakushikijewa?
Latvian[lv]
Kā mēs esam redzējuši piepildāmies Jehovas solījumu, ka aklo acis atvērsies un kurlo ausis atdarīsies?
Morisyen[mfe]
Kouma ou finn trouv realizasion promes Jéhovah konsernan bann aveg ek bann sourd?
Malagasy[mg]
Inona ny porofo fa tanteraka ankehitriny ny Isaia 29:18?
Macedonian[mk]
Како денес им се отвораат очите на слепите и ушите на глувите?
Malayalam[ml]
ആളുക ളു ടെ അന്ധത മാറു മെ ന്നും ബധിരത നീങ്ങു മെ ന്നും ഉള്ള യഹോ വ യു ടെ വാഗ്ദാ നം എങ്ങനെ യാ ണു നിറ വേ റി യി രി ക്കു ന്നത്?
Mòoré[mos]
Bõe yĩng tɩ y tõe n yeel tɩ y zoe n yãa zoang nin sẽn puki, wall wʋng tʋb sẽn yoose?
Malay[ms]
Bagaimanakah anda mengetahui bahawa janji Yehuwa tentang orang buta dan orang tuli sedang menjadi kenyataan?
Maltese[mt]
Kif rajt it- twettiq tal- wegħda taʼ Ġeħova dwar meta l- għomja jibdew jaraw u t- torox jibdew jisimgħu?
Burmese[my]
မျက်စိကန်းသူတွေ မြင်လာမယ်၊ နားပင်းသူတွေ ကြားလာမယ်ဆိုတဲ့ ယေဟောဝါရဲ့ကတိတော် ဘယ်လိုပြည့်စုံနေသလဲ။
Norwegian[nb]
Hvordan har du sett at blindes øyne er blitt åpnet og døves ører er blitt lukket opp?
North Ndebele[nd]
Uzibone zigcwaliseka njani izithembiso zikaJehova eziphathelane lokubona kweziphofu lokuzwa kwezacuthe?
Nepali[ne]
अन्धाहरूको आँखा खुल्नेछ र बहिराहरूको कानले सुन्नेछ भन्ने यहोवाको प्रतिज्ञा पूरा भएको के तपाईंले देख्नुभएको छ?
Ndonga[ng]
Owa mona ngiini euvaneko lyaJehova ndyoka tali ti aaposi otaya ka mona ko noombolo otadhi ku uva ko tali gwanithwa po?
Nias[nia]
Hewisa waʼalua nifabuʼu Lowalangi wa teboka hörö zauʼa ba larongo li safiso?
Dutch[nl]
Hoe is Jehovah’s belofte dat blinden weer gaan zien en doven weer gaan horen in vervulling gegaan?
South Ndebele[nr]
Ukubone njani ukuzaliseka kwesithembiso sakaJehova sokuvula amehlo weemphofu nokuvula iindlebe zabangezwa?
Northern Sotho[nso]
O bone kholofetšo ya Jehofa ya mabapi le go budullwa ga mahlo a difofu le go thibollwa ga ditsebe tša difoa e phethagala bjang?
Nyaneka[nyk]
Oñgeni ove utala okufuisuapo kueulo lia Jeova konthele yovamphoki okumonapo, no nompholo okuivako?
Nzima[nzi]
Kɛzi wɔnwu kɛ Gyihova ɛwɔkɛ mɔɔ fane anyezinlirama mɔɔ bɛbanwu debie nee anzodilirama mɔɔ bɛbade edwɛkɛ anwo la bie ɛra nu ɛ?
Oromo[om]
Abdiin Yihowaan iji warra jaamaa akka arguufi gurri warra duudaa akka dhagaʼu kenne yeroo harʼaa raawwiisaa argachaa kan jiru akkamitti?
Ossetic[os]
Йегъовӕ абон куырмыты цӕстытӕ ӕмӕ къуырматы хъустӕ куыд байгом кӕны?
Pangasinan[pag]
Panon mon naiimatonan so pakasusumpal na sipan nen Jehova nipaakar ed saray bulag ya akanengneng tan telek ya akadngel?
Papiamento[pap]
Kon abo a mira kumplimentu di e promesa di Yehova ku wowo siegu i orea surdu lo habri?
Polish[pl]
Opowiedz o kimś, komu zgodnie z obietnicą Jehowy otworzyły się oczy i uszy.
Portuguese[pt]
Você já viu se cumprir a promessa de Jeová sobre alguém cego passar a enxergar e alguém surdo passar a ouvir? Explique.
Ayacucho Quechua[quy]
¿Imaynatam Jesucristoqa kay tiempopi runakunata yanapachkan?
Rundi[rn]
Wiboneye gute iranguka ry’umuhango Yehova yatanze w’uko amaso ahumye azohumuka n’amatwi azivye azozibuka?
Romanian[ro]
În ce fel se împlineşte profeţia lui Iehova conform căreia orbii vor vedea şi surzii vor auzi?
Russian[ru]
Доводилось ли вам видеть, как исполняется обещание Иеговы о том, что слепые будут видеть и глухие слышать?
Kinyarwanda[rw]
Ni mu buhe buryo wiboneye isohozwa ry’isezerano rya Yehova rivuga ko amaso y’impumyi azahumuka n’amatwi y’ibipfamatwi akazibuka?
Sena[seh]
Musaona tani kukwanirisika kwa profesiya ya Yahova inalonga pya kufungulwa kwa maso a maboliboli na kwa makutu a anyakukhonda kubva?
Sango[sg]
A lingbi na zendo ti Jéhovah, tongana nyen la mo bâ na lê ti mo so awaziba abâ ndo nga awambongi amä ndo?
Sinhala[si]
අන්ධයන්ට පෙනීම ලැබෙන එක ගැනත් බිහිරන්ට සුවය ලැබෙන එක ගැනත් දෙවි දීලා තියෙන පොරොන්දුව අද ඉටු වෙන්නේ කොහොමද?
Slovenian[sl]
Kako vidiš izpolnitev Jehovove obljube glede tega, da oči slepih spregledajo in se gluhim odprejo ušesa?
Samoan[sm]
Ua faapefea ona e vaaia le faataunuuga o le folafolaga a Ieova e faatatau i le pupula o mata ma le lelei o le faalogo faaleagaga a tagata?
Shona[sn]
Wakaona sei kuzadziswa kwevimbiso yaJehovha yekuti maziso emapofu achaona uye nzeve dzematsi dzichadziurwa?
Songe[sop]
Mushindo kinyi oodi mumone kulombana kwa mulayilo wa Yehowa pabitale kubuuluka kwa meso a ba mpofu na pabitale kupusha bwa baaba bashy’abapushaa?
Albanian[sq]
Si e ke parë të plotësohet premtimin e Jehovait për veshët dhe sytë që hapen?
Serbian[sr]
U kom smislu se danas slepima vraća vid i gluvima sluh?
Swati[ss]
Ukubone njani kugcwaliseka kwesetsembiso saJehova lesimayelana nekuvulwa kwemehlo etimphumphutse kanye nekutsi tindlebe tetihhulu tiphindze tisebente?
Southern Sotho[st]
Jehova o phethahalitse tšepiso ea hae ea hore mahlo a lifofu a tla tutuboloha le litsebe tsa litholo li tla buleha joang?
Swedish[sv]
Hur uppfylls Jehovas löfte om att blindas ögon ska se och dövas öron höra?
Swahili[sw]
Ni katika njia gani umeona utimizo wa ahadi ya Yehova kuhusu macho ya vipofu yakifunguliwa na masikio ya viziwi yakizibuliwa?
Congo Swahili[swc]
Namna gani umejionea utimizo wa ahadi ya Yehova ambayo inasema macho ya vipofu yatafunguliwa na masikio ya viziwi yatafunguliwa?
Tamil[ta]
பார்வையற்றோரின் கண்களும் கேட்க முடியாதவர்களின் காதுகளும் திறக்கப்படுவதைப் பற்றி யெகோவா கொடுத்த வாக்குறுதியின் நிறைவேற்றத்தை நீங்கள் பார்த்திருக்கிறீர்களா?
Telugu[te]
గుడ్డివాళ్ల కళ్లు తెరవబడడం, చెవిటివాళ్ల చెవులు విప్పబడడం మీరు చూస్తున్నారా?
Thai[th]
คุณ เห็น คํา สัญญา ของ พระ ยะโฮวา เป็น จริง อย่าง ไร ใน เรื่อง ที่ ว่า คน ตา บอด จะ มอง เห็น และ คน หู หนวก จะ ได้ ยิน?
Tigrinya[ti]
እቲ ኣዒንቲ ዕዉራት ከም ዚኽፈታን ኣእዛን ጸማማት ጋህ ከም ዚብላን ዚገልጽ የሆዋ ዘተስፈዎ ተስፋ ብኸመይ ኪፍጸም ርኢኻ፧
Tiv[tiv]
U nenge a mkur u ityendezwa i Yehova a er i bughun mbaapirashe ashe man mbakondonato ato la nena?
Turkmen[tk]
Siz Ýehowanyň körleriň gözüniň açyljakdygy we kerleriň eşitjekdigi baradaky wadasynyň ýerine ýetişini gördüňizmi?
Tagalog[tl]
Paano natutupad ang hula ni Jehova na makakakita ang mga bulag at makaririnig ang mga bingi?
Tetela[tll]
Ngande wambokotsha Jehowa daka diande di’ɔnɛ totshungu wayɔsɛna ndo akanga a mpoke wayoka?
Tswana[tn]
O bone jang go diragadiwa ga tsholofetso ya ga Jehofa e e malebana le go bulwa ga matlho a difofu le go thibololwa ga ditsebe tsa bosusu?
Tonga (Nyasa)[tog]
Kumbi mwawona wuli kufiskika kwa layizgu laku Yehova lakuti achibulumutiya akalereskanga ndipu ambula kuvwa akavwanga?
Tonga (Zambia)[toi]
Mbuti mbomwabona kuzuzikizyigwa kwacisyomezyo ca Leza kujatikizya boofwu kababona alimwi abasinke matwi kabatalika kumvwa?
Papantla Totonac[top]
¿La kgantaxtunit tuku wankanit pi lakgaxokgo nalakawanankgo chu akgatapa nakgaxmatparakgo?
Turkish[tr]
Yehova’nın kör gözlerin açılacağı ve sağır kulakların işiteceği vaadinin gerçekleştiğini nasıl gördünüz?
Tsonga[ts]
Xana u ku vone hi ndlela yihi ku hetiseka ka xitshembiso xa Yehovha malunghana ni loko mahlo lama feke ma pfuriwa ni tindleve leti nga twiki ti twa?
Tswa[tsc]
U ku wonisa kuyini a kutatiseka ka xitsumbiso xa Jehova xungetano hi kuvululwa ka mahlo ya zikhumu ni kuvululwa ka tindleve ta ziwiri?
Tatar[tt]
Сезнең сукырларның күрә һәм саңгырауларның ишетә башлавы турындагы Йәһвә вәгъдәсенең үтәлешен күргәнегез бармы?
Tumbuka[tum]
Kasi namwe muli kuwonapo ŵanthu ŵakubanuka makutu na maso kufiska uchimi?
Tuvalu[tvl]
Ne lavea pefea ne koe te fakataunuga o te folafolaga a Ieova e uiga ki mata ‵kivi kolā ka ‵kite, mo taliga ‵tuli kolā ka ‵logo?
Twi[tw]
Ɔkwan bɛn so na woahu ɛbɔ a Yehowa hyɛe sɛ anifuraefo aniwa bebue na asotifo aso ate asɛm no mmamu?
Tahitian[ty]
Mea nafea oe i ite ai e te ite nei te matapo e te faaroo nei te tari‘a turi mai ta Iehova i fafau?
Tzotzil[tzo]
¿Kʼuxi aviloj kʼotem ta pasel ti yaloj Dios ti tsjambe sat li maʼsate xchiʼuk ti tsjambe xchikin li pakʼchikine?
Ukrainian[uk]
Як можна стати очевидцем того, що виконується обіцянка Єгови зцілити сліпих та глухих?
Venda[ve]
No vhona hani u khunyelela ha fulufhedziso ḽa Yehova malugana na u bonyololwa ha maṱo a vho pofulaho na u thivhululwa ha nḓevhe dza vho dzingaho nḓevhe?
Vietnamese[vi]
Bạn thấy lời hứa của Đức Giê-hô-va về người mù thấy được và người điếc nghe được đang ứng nghiệm như thế nào?
Makhuwa[vmw]
Niireke muhoona wiiraneya wa eprofesia ya Yehova voohimya sa atthu ahinoona otthukuwa maitho ni ale ahiniiwa opacerya wiiwa?
Wolaytta[wal]
Yihooway qooqeti xeellananne tulleti siyana giidi gelido qaalay polettiyoogaa aybin beˈadii?
Waray (Philippines)[war]
Ha ano nga paagi natutuman yana an saad ni Jehova mahitungod han buta nga makakakita ngan bungol nga makakabati na?
Wallisian[wls]
ʼE hoko feafeaʼi te fakapapau ʼa Sehova ʼo ʼuhiga mo te ava ʼo te ʼu mata ʼo te kau kivi mo te ʼu taliga ʼo te kau tuli?
Xhosa[xh]
Usibone sizaliseka njani isithembiso sikaYehova sokuvula amehlo eemfama neendlebe zezithulu?
Yoruba[yo]
Báwo lo ṣe ń rí ìmúṣẹ ìlérí Jèhófà pé ojú àwọn afọ́jú ń ríran, etí àwọn adití sì ń gbọ́rọ̀?
Yucateco[yua]
¿Bix u tsʼaʼakal le máaxoʼob kóoktakoʼob yéetel le máaxoʼob chʼóoptakoʼoboʼ?
Cantonese[yue]
关于恢复属灵视力同听觉,你见到耶和华点样实现呢个应许?
Isthmus Zapotec[zai]
Ximodo cayaca ni guníʼ Jiobá ora bizeeteʼ zuuyaʼ ca binni nacheepaʼ lú ne zunadiaga cani nacuaataʼ diaga.
Zande[zne]
Wai du oni nabi ga Yekova kidohe tipa kisikisi abangirise na atue si ni zaki areme?
Zulu[zu]
Uye wakubona kanjani ukugcwaliseka kwesithembiso sikaJehova sokuvulwa kwamehlo ezimpumputhe nezindlebe zezithulu?