Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أقول يجب ان نكون أمناء
Bulgarian[bg]
Казвам, че трябва да бъдем честни.
Czech[cs]
Říkám, že bychom měli být upřímní.
English[en]
I'm saying we should be honest.
Spanish[es]
Digo que hay que ser honestos.
French[fr]
On devrait être honnête.
Hebrew[he]
אני אומר שאנחנו צריכים להיות כנים.
Croatian[hr]
Kažem da trebamo biti iskreni.
Hungarian[hu]
Azt mondom, legyünk őszinték.
Italian[it]
Dovremmo essere onesti.
Dutch[nl]
We moeten eerlijk zijn.
Polish[pl]
Mówię, że powinniśmy być szczerzy.
Portuguese[pt]
Dizendo para sermos honestos.
Romanian[ro]
Spun că ar trebui să fim sinceri.
Russian[ru]
– Я говорю, что мы должны быть честны.
Turkish[tr]
Dürüst olmamız gerektiğini söylüyorum.