Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Ipasulat kanila ang mga titik sa ilang kaugalingon nga mga tsapa kon sila makahimo ug tabangi sila sa pagtaod sa ilang mga tsapa diha sa ilang saput.
English[en]
Have them write the letters on their own badges if they can and help them pin the badges on their clothing.
French[fr]
Demandez-leur de les écrire sur leur propre étiquette s’ils le peuvent et aidez-les à se l’épingler sur leur vêtement.
Italian[it]
Se sono in grado di farlo, invitali a scrivere le lettere sui loro distintivi e appuntali con uno spillo ai loro vestiti.
Japanese[ja]
子供たちに自分のバッジにCTRと書かせ,ピンで胸に留めてやる。
Portuguese[pt]
Peça-lhes que escrevam as letras em seu próprio distintivo, caso saibam escrever, e ajude-as a pregar os distintivos na roupa.
Russian[ru]
Попросите их, если они смогут, написать эти буквы на своих собственных значках и приколоть их.
Samoan[sm]
Ia tusia lava e i latou ia mataitusi i luga o a latou pine pe afai latou te mafaia ma fesoaosani ia i latou e faapipii a latou pine i o latou ofu.
Tagalog[tl]
Ipasulat sa kanila ang mga titik sa kanilang sariling badge kung kaya nila at tulungan silang ikabit ang mga badge sa kanilang damit.
Tongan[to]
Fekau ke nau tohiʻi ʻa e ngaahi mataʻitohí ʻi honau ngaahi fakaʻilongá, ʻo kapau te nau lava peá ke tokoni ki hono fakamaʻu pe pineʻi ʻa honau ngaahi fakaʻilongá ki honau valá.