Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Комисията следва да извършва регистрацията в съответствие с общите принципи на добрата администрация.
Czech[cs]
Komise by měla provádět registraci v souladu s obecnými zásadami řádné správy.
Danish[da]
Kommissionen bør varetage registreringen i overensstemmelse med de almindelige principper om god forvaltningsskik.
German[de]
Die Kommission sollte die Registrierung gemäß den allgemeinen Grundsätzen guter Verwaltungspraxis vornehmen.
Greek[el]
Η Επιτροπή θα πρέπει να επιλαμβάνεται της καταχώρισης σύμφωνα με τις γενικές αρχές της χρηστής διοίκησης.
English[en]
The Commission should deal with registration in accordance with the general principles of good administration.
Spanish[es]
La Comisión debe tratar el sistema de registro de conformidad con los principios generales de una buena administración.
Estonian[et]
Komisjon peaks registreerimist korraldama kooskõlas hea valitsemistava üldpõhimõtetega.
Finnish[fi]
Komission olisi suoritettava rekisteröinti hyvää hallintotapaa koskevien yleisten periaatteiden mukaisesti.
French[fr]
La Commission devrait procéder à l’enregistrement conformément aux principes généraux de bonne administration.
Croatian[hr]
Komisija bi registraciju trebala provoditi u skladu s općim načelima dobrog upravljanja.
Hungarian[hu]
A nyilvántartásba vétel tekintetében a Bizottságnak a megfelelő ügyintézés általános elvei szerint kell eljárnia.
Italian[it]
Per quanto riguarda la registrazione, la Commissione dovrebbe attenersi ai principi della buona amministrazione.
Latvian[lv]
Komisijai būtu jāveic reģistrācija saskaņā ar vispārīgajiem labas pārvaldības principiem.
Maltese[mt]
Il-Kummissjoni għandha tittratta r-reġistrazzjoni skont il-prinċipji ġenerali ta' amministrazzjoni tajba.
Dutch[nl]
De Commissie dient ten aanzien van de registratie de algemene beginselen van goed bestuur toe te passen.
Polish[pl]
Komisja powinna prowadzić rejestrację zgodnie z ogólnymi zasadami dobrej administracji.
Portuguese[pt]
A Comissão deverá gerir este registo de acordo com os princípios gerais da boa administração.
Romanian[ro]
Comisia ar trebui să efectueze înregistrarea în conformitate cu principiile generale ale bunei administrări.
Slovak[sk]
Komisia by mala vykonávať registráciu v súlade so všeobecnými zásadami riadnej správy.
Slovenian[sl]
Komisija bi morala prijavo obravnavati v skladu s splošnimi načeli dobrega upravljanja.
Swedish[sv]
Kommissionen bör sköta registreringen i enlighet med de allmänna principerna för god förvaltningssed.