Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Параметърът за запитването следва да се състои от критериите за търсене, изброени в част В.
Czech[cs]
Parametr „dotaz“ se skládá z vyhledávacích kritérií uvedených v části C.
Danish[da]
Denne parameter skal bestå af de søgekriterier, der er anført i del C.
German[de]
Der Abfrageparameter setzt sich aus den in Teil C aufgeführten Suchkriterien zusammen.
Greek[el]
Η παράμετρος ερωτήματος αποτελείται από τα κριτήρια αναζήτησης που απαριθμούνται στο μέρος Γ.
English[en]
The query parameter shall be composed of the search criteria listed in part C.
Spanish[es]
El parámetro de consulta estará integrado por los criterios de búsqueda enumerados en la parte C.
Estonian[et]
Päringu parameeter koosneb C osas esitatud otsingukriteeriumidest.
Finnish[fi]
Query-parametri koostuu osassa C luetelluista hakukriteereistä.
French[fr]
Le paramètre d'interrogation est composé des critères de recherche énumérés à la partie C.
Croatian[hr]
Parametar ‚Upit’ sastoji se od kriterija pretrage iz popisa navedenog u dijelu C.
Hungarian[hu]
A Lekérdezés paramétert a C. részben felsorolt keresési feltételekből kell összeállítani.
Italian[it]
Il parametro query è composto dai criteri di ricerca elencati nella parte C.
Lithuanian[lt]
Parametrą „užklausa“ sudaro C dalyje išvardyti paieškos kriterijai.
Latvian[lv]
Vaicājuma parametram jāsastāv no C daļā minētajiem meklēšanas kritērijiem.
Maltese[mt]
Il-parametru tat-talba għandu jkun magħmul mill-kriterji tat-tfittxija elenkati fil-parti C.
Dutch[nl]
De „zoekopdracht”-parameter omvat de in deel C opgesomde zoekcriteria.
Polish[pl]
Parametr zapytania składa się z kryteriów wyszukiwania wymienionych w części C.
Portuguese[pt]
O parâmetro “Interrogação” deve ser constituído pelos critérios de pesquisa enumerados na parte C.
Romanian[ro]
Parametrul interogării trebuie să fie format din criteriile de căutare enumerate în partea C.
Slovak[sk]
Parameter ‚dopyt‘ pozostáva z kritérií vyhľadávania uvedených v časti C.
Slovenian[sl]
Parameter ‚poizvedba‘ vsebuje iskalne kriterije iz dela C.
Swedish[sv]
Parametern för urval ska vara sammansatt av de sökkriterier som förtecknas i del C.