Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Нямам време да съзерцавам.
Greek[el]
Δεν έχω χρόνο πια για τέτοιου είδους αναζητήσεις.
English[en]
I don't have time to contemplate anymore.
Spanish[es]
No tengo tiempo para contemplaciones.
French[fr]
J'ai plus le temps pour les contemplations.
Hebrew[he]
אין לי כבר זמן להתעמקויות.
Hungarian[hu]
De többé már nincs időm az elmélkedésre.
Polish[pl]
Nie mam już czasu na rozmyślania.
Portuguese[pt]
Não tenho mais tempo para contemplar.
Romanian[ro]
Nu mai am timp pentru contemplaţie.
Slovak[sk]
Nemám viac čas na rozmýšľanie.
Turkish[tr]
Uzunca düşünmek için hiç vaktim olmuyor.