Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Неметални покриващи капачки за аерозолни опаковки или дозатори за пяна (с изключение на машинни части), аерозолни вентили
Czech[cs]
Odejímatelné kryty na spreje nebo dávkovače pěny (s výjimkou jako části strojů), nekovové, aerosolové ventily
Danish[da]
Hætter til spraydåser eller skumdispensere (dog ikke maskindele), ikke af metal, aerosolventiler
German[de]
Abdeckkappen für Sprühdosen oder Schaumspender (ausgenommen als Maschinenteile), nicht aus Metall, Aerosolventile
Greek[el]
Καλύπτρες για δοχεία ψεκασμού ή διανομείς αφρού (εκτός από αυτές που λειτουργούν ως μέρη μηχανών), μη μεταλλικές, βαλβίδες αερολύματος
English[en]
Caps for spray cans or foam dispensers (other than parts of machines), not of metal, aerosol valves
Spanish[es]
Tapaderas abatibles para esprays o expendedores de espuma (excepto como piezas de maquinaria), no de metal, válvulas de aerosol
Estonian[et]
Pihustuspurkide või vahudosaatorite kattekorgid (muud kui masinaosad), muust kui metallist, aerosoolventiilid
Finnish[fi]
Muut kuin metalliset aerosolitölkkien tai vaahdon annostelulaitteiden suojakannet (paitsi koneiden osina), aerosoliventtiilit
French[fr]
Couvercles pour vaporisateurs ou distributeurs de mousses excepté en tant que pièces de machines), non métalliques, soupapes d'aérosols
Hungarian[hu]
Fedőlapok szóródobozok vagy habadagolók számára (kivéve gépalkatrészek formájában), nem fémből, aeroszolok szelepjei
Italian[it]
Tappi di copertura per spruzzatori o erogatori di schiuma (eccetto quelli concepiti come parti di macchine), non in metallo, valvole per aerosol
Lithuanian[lt]
Purškiklių ar putų dalytuvų gaubteliai (išskyrus kaip mašinų dalis), ne metalo, aerozolių vožtuvai
Latvian[lv]
Nemetāla smidzināšanas trauku vai putu dozatoru vāki (izņemot kā mašīnu daļas), aerosolu vārsti
Maltese[mt]
Kavers għal-laned ta' l-isprej jew distributuri tal-fowm (minbarra bħala partijiet ta' magni), mhux tal-metall, valvijiet ta' l-ajrusol
Dutch[nl]
Afdekkappen voor spuitbussen of schuimdispensers (uitgezonderd als machineonderdelen), niet van metaal, spuitbusventielen
Polish[pl]
Pokrywy do puszek do rozpylania lub dozwoników piany (za wyjątkiem części maszyn), nie z metalu, zawory do aerozoli
Portuguese[pt]
Tampas para latas de spray ou doseadores de espuma (à excepção de componentes de máquinas), não metálicas, válvulas de aerossol
Romanian[ro]
Capace pentru doze de spray sau dispensoare de spuma (cu exceptia pieselor de masini), nu din metal, supape de aerosol
Slovak[sk]
Krycie čiapky pre striekacie hlavice alebo dávkovače peny (okrem ako časti strojov), nie z kovu, aerosolové ventily
Slovenian[sl]
Pokrovi za razpršilnike ali lončke za peno (razen kot strojni deli), nekovinski, ventili za razpršila
Swedish[sv]
Täckkåpor för sprejburkar eller skumdispender (ej utgörande maskindelar), ej av metall, aerosolventiler