Besonderhede van voorbeeld: 8594816780637930528

Bulgarian

Ще ги причакаме, ще ги отвлечем и ще ги докараме тук.

Danish

Fem af os tager derned, kaprer den diligence, og får skøgerne herop i stedet.

German

Also gehen fünf von uns dahin, kidnappen die Kutsche und bringen die Weiber hierher.

Greek

Πέντε από εμάς κατεβαίνουμε εκεί, παίρνουμε τον έλεγχο της άμαξας... και τις φέρνουμε εδώ πάνω.

English

So five of us go down there, hijack that stage, re-route them tarts up here instead.

Spanish

Cinco de nosotros podemos ir allí, secuestramos la diligencia, y las traemos aquí.

Finnish

Viisi miestä kaappaa postivaunut ja tuo ne huorat tänne.

French

Cinq d'entre nous descendent là-bas, détournent la diligence, et dévient ces putes par ici.

Hebrew

חמישה מאיתנו ייסעו לשם, יחטפו את הכרכרה ויביאו את הזונות הנה במקום לשם.

Croatian

Nas petorica odemo dolje, otmemo kočiju i preusmjerimo kurve ovamo.

Norwegian

Så da kidnapper vi diligencen og omdirigerer tøytene hit isteden.

Dutch

Vijf van ons gaan daarheen, gijzelen die koets, en brengen die sletten hierheen.

Polish

Pojedziemy tam w pięciu, porwiemy ten dyliżans i sprowadzimy go tutaj.

Portuguese

Então, cinco de nós vão lá, sequestramos a diligência e desviamos as rameiras para cá.

Romanian

Dacă cinci dintre noi mergem acolo, deturnăm diligenţa, şi le îndreptăm încoace pe curve.

Slovenian

Pet, šest nas gre tja dol, ugrabimo kočijo in jih preusmerimo sem.

Serbian

Nas petorica odemo dole, otmemo kočiju i preusmerimo kurve ovamo.

Swedish

Fem eller sex av oss rider dit ner, kapar diligensen och kör hit fnasken i stället.

Turkish

Beşimiz oraya gider, arabayı kaçırır,... o kaşarları buraya getirir.