Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
Също така, тя предвиждаше хармонизацията на някои условия за функционирането на регулираните пазари
German[de]
Mit jener Richtlinie wurden auch einige Bedingungen für den Betrieb geregelter Märkte harmonisiert
Greek[el]
Προέβλεπε επίσης την εναρμόνιση ορισμένων όρων λειτουργίας των ρυθμιζόμενων αγορών
English[en]
It also provided for the harmonisation of some conditions governing the operation of regulated markets
Spanish[es]
Preveía también la armonización de algunas de las normas de funcionamiento de los mercados regulados
Estonian[et]
Ühtlasi nägi see ette mõningate tingimuste ühtlustamist, mis käsitlesid reguleeritud turgude tegevust
Finnish[fi]
Sillä yhdenmukaistettiin lisäksi eräitä säänneltyjen markkinoiden toiminnalle asetettuja ehtoja
French[fr]
Elle prévoyait aussi l
Hungarian[hu]
Rendelkezett a szabályozott piacok működésére irányadó egyes feltételek összehangolásáról is
Italian[it]
Essa prevedeva inoltre l
Lithuanian[lt]
Ji taip pat numatė kai kurių reguliuojamų rinkų veiklos sąlygų suvienodinimą
Latvian[lv]
Tā arī paredzēja saskaņot dažus nosacījumus, kas reglamentē regulētu tirgu darbību
Maltese[mt]
Ipprovdiet ukoll għall-armonizzazzjoni ta’ wħud mill-kondizzjonijiet li jirregolaw l-operat tas-swieq irregolati
Dutch[nl]
Zij harmoniseerde tevens een aantal voorwaarden betreffende de werking van gereglementeerde markten
Polish[pl]
Przewidywała również ujednolicenie niektórych zasad regulujących funkcjonowanie rynków regulowanych
Portuguese[pt]
Previa igualmente a harmonização de algumas condições que regem o funcionamento dos mercados regulamentados
Romanian[ro]
De asemenea, prevedea armonizarea anumitor norme aferente funcționării piețelor reglementate
Slovak[sk]
Tiež zabezpečila zosúladenie niektorých podmienok upravujúcich činnosť regulovaných trhov
Slovenian[sl]
Urejala je tudi usklajevanje nekaterih pogojev, ki veljajo za delovanje reguliranih trgov
Swedish[sv]
Genom direktivet harmoniserades även vissa villkor för driften av reglerade marknader