Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Ma da, kako da ne.
Czech[cs]
Jo, jasně.
Danish[da]
Ja, helt sikkert.
German[de]
Ja, sicher.
Greek[el]
Ναι, καλά.
English[en]
Yeah, right.
Spanish[es]
Sí, cómo no.
Estonian[et]
Jah, kindlasti.
Finnish[fi]
Niin varmaan.
French[fr]
C'est ça.
Croatian[hr]
Kako da ne.
Indonesian[id]
Yah benar.
Italian[it]
Gia', certo.
Macedonian[mk]
Да сигурно.
Norwegian[nb]
Særlig.
Dutch[nl]
Ja, tuurlijk.
Portuguese[pt]
É, certo.
Romanian[ro]
Da, cum să nu.
Albanian[sq]
Po, ashtu është.
Serbian[sr]
Ma da, kako da ne.
Turkish[tr]
Evet, doğru.