Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Министерство на строителството и жилищното строителство (и всички негови подчинени образувания)
Czech[cs]
Ministerstvo výstavby a bydlení (a všechny jeho podřízené subjekty)
Danish[da]
Ministeriet for bygge- og anlægsarbejdet samt boliger (og alle statslige virksomheder herunder)
German[de]
Ministerium für Bau- und Wohnungswesen (und alle ihm unterstehenden Staatsunternehmen)
Greek[el]
Υπουργείο Κατασκευών και Στέγασης (και όλες οι επιχειρήσεις που υπάγονται σε αυτό)
English[en]
Ministry of Construction and housing (and all its SOE’s)
Spanish[es]
Ministerio de Construcción y Vivienda (y todas sus entidades subordinadas)
Estonian[et]
Ehitus- ja Elamuministeerium ja talle kuuluvad äriühingud
Finnish[fi]
Rakennus- ja asuntoasiainministeriö (ja sen kaikki alayksiköt)
French[fr]
Ministère de la construction et du logement (et toutes les entreprises d'État qui en dépendent)
Croatian[hr]
Ministarstvo građenja i stanovanja (i svi njegovi podređeni subjekti)
Hungarian[hu]
Építés- és Lakásügyi Minisztérium (és valamennyi alárendelt intézménye)
Italian[it]
Ministero dell'Edilizia e delle politiche abitative (e relative imprese pubbliche)
Lithuanian[lt]
Statybos ir būsto ministerija (ir visos jai pavaldžios valstybinės įmonės)
Latvian[lv]
Dzīvokļu apgādes un būvniecības ministrija (un visas tās padotībā esošās iestādes)
Dutch[nl]
Ministerie van Bouwnijverheid en Volkshuisvesting (inclusief alle ondergeschikte diensten)
Polish[pl]
Ministerstwo Budownictwa i Mieszkalnictwa (i wszystkie jego spółki będące własnością państwa)
Portuguese[pt]
Ministério de Construção e da Habitação (e respetivas empresas públicas)
Romanian[ro]
Ministerul Construcțiilor și Locuințelor (și toate entitățile subordonate acestuia)
Slovak[sk]
Ministerstvo výstavby a bývania (a všetky jeho podriadené subjekty)
Slovenian[sl]
Ministrstvo za gradbeništvo in stanovanja (ter vsi njegovi podrejeni subjekti),
Swedish[sv]
Ministeriet för bygg- och bostadsfrågor (och alla dess underordnade enheter)