Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
(Протоколна карта за местен персонал, от 1 август 2003 г.)
Czech[cs]
(Protokolový průkaz pro místní personál) (od 1. srpna 2003)
Danish[da]
(Protokol-identitetskort for lokalt ansatte, fra 1. august 2003)
German[de]
(Protokollausweis für Ortskräfte (seit 1. August 2003))
Greek[el]
(Δελτίο ταυτότητας εθιμοτυπίας για διοικητικό προσωπικό «Α», από την 1η Αυγούστου 2003)
English[en]
(Protocol pass for local staff) (since 1 August 2003)
Spanish[es]
(Tarjeta de protocolo para personal local, desde el 1 de agosto de 2003)
Estonian[et]
(kohalike töötajate protokollitunnistus „A“, alates 1. augustist 2003)
Finnish[fi]
(Ulkoasiainministeriön myöntämä paikalta palkatun henkilöstön henkilötodistus, 1.8.2003 alkaen)
French[fr]
(Carte protocolaire pour le personnel engagé sur place, depuis le 1er août 2003)
Croatian[hr]
(Protokolarna propusnica za lokalno osoblje) (od 1. kolovoza 2003.)
Hungarian[hu]
(Protokolligazolvány a helyi személyzet számára) (2003. augusztus 1-jétől)
Italian[it]
(Tessera protocollare per agenti locali) (dal 1o agosto 2003)
Lithuanian[lt]
(Protokolinis leidimas, išduodamas vietinio personalo nariams; išduodamas nuo 2003 m. rugpjūčio 1 d.)
Latvian[lv]
(Protokola caurlaide vietējiem darbiniekiem, izsniedz kopš 2003. gada 1. augusta)
Maltese[mt]
(Pass ta’ protokoll għall-persunal lokali) (sa mill-1 ta’ Awwissu 2003)
Dutch[nl]
(Protocollair paspoort voor lokaal personeel, vanaf 1 augustus 2003)
Polish[pl]
(legitymacja wydawana przez wydział protokolarny pracownikom miejscowym) (od dnia 1 sierpnia 2003 r.)
Portuguese[pt]
(cartão protocolar para agentes locais) (desde 1 de Agosto de 2003)
Romanian[ro]
(carte de identitate protocolară pentru personalul local) (începând cu 1 august 2003)
Slovak[sk]
(Protokolárny pas pre členov miestneho personálu, od 1. augusta 2003)
Slovenian[sl]
(protokolna izkaznica za lokalno osebje) (od 1. avgusta 2003)
Swedish[sv]
(Protokollpass för lokalanställd personal, sedan den 1 augusti 2003)