Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Já ti říkal, že tenhle zmrd ho strká, kam nemá.
German[de]
Ich sagte dir ja, dieses Arschloch steckt seinen Piephahn gerne dahin, wo er nicht hingehört.
English[en]
I told you this motherfucker like to stick his pecker where it don't belong.
Spanish[es]
Te dije que a este hijo de puta le gusta meter la verga donde no debe.
Finnish[fi]
Kielsin laittamasta nakkia vääriin paikkoihin.
French[fr]
Je t'avais dit que cet enculé aimait fourrer sa quéquette là oà 1 il ne devait pas.
Hebrew[he]
אמרתי לך שהבן זונה אוהב לדחוף את הבולבול למקומות לא שייכים.
Italian[it]
Te l'avevo detto che a questo stronzo piace inzuppare il biscotto dove non gli spetta. Ehi!
Dutch[nl]
Ik zei toch dat hij graag z'n pik in plekken stopt waar ie niet thuishoort.
Polish[pl]
Mówiłem, że skurwiel wsadza fiuta tam, gdzie nie powinien.
Portuguese[pt]
Disse que o filho da puta gosta de meter o pinto onde não deve.
Romanian[ro]
Ţi-am zis că nenorocitului îi place să-şi bage scula unde nu trebuie.
Slovenian[sl]
Vidiš, da rine tiča tja, kamor ne spada.