Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Myslím, že přemýšlím nahlas.
English[en]
I mean, I'm just thinking out loud here.
Spanish[es]
Quiero decir, estoy pensando...
French[fr]
Je veux dire, je ne fais que penser à voix haute.
Hungarian[hu]
Csak hangosan gondolkodom.
Italian[it]
Cioe', sto pensando ad alta voce.
Portuguese[pt]
Quero dizer, estou pensando aqui
Serbian[sr]
Samo razmišljam naglas.
Turkish[tr]
Sadece sesli düşünüyorum.