Besonderhede van voorbeeld: 8594981551940203557

Arabic

اسمعيني ، لا أريد أن يكون هذا غريباً ، لذا.. ما رأيك أن نقول بأن ( مايك ) لديه ذوق جيد وندع الأمر هكذا ؟

Bulgarian

Не искам да е неловко, затова просто ще казваме, че Майки има добър вкус.

Czech

Poslyš, nechci, aby to vyznělo divně, ale proč si nepřiznat, že Mike má opravdu dobrý vkus a nechat to být?

German

Hör zu, ich möchte das vorab klären, also, sagen wir, Mikes Geschmack ist... ausgezeichnet, und das war's.

English

Listen, do not want to seem strange, therefore, why not say Mickey has good taste and leave it?

Spanish

Escucha, no quiero que esto se sienta raro, así que ¿por qué no decimos que Mickey tiene buen gusto y lo dejamos así?

Finnish

Kuule, en halua että tästä tulee kiusallista, joten mitä jos vain todettaisiin että Mikella on tosi hyvä makuja jätetään se siihen.

Croatian

Ne bih htjela da ovo bude čudno, reći ćemo samo da Mike ima jako dobar ukus, i završit ćemo sa tim?

Hungarian

Figyelj, nem akarok balhét, szóval mondjuk, hogy Mike-nak jó az ízlése, és maradjunk ebben?

Dutch

Ik wil je een ding zeggen: Mike heeft een geweldige smaak.

Portuguese

Ouça, não quero que isto soe estranho, então por que não dizemos que Mickey tem bom gosto e o deixamos assim?

Romanian

Ascultă, nu vreau să pară ciudat dar de ce să nu spunem că Mickey are bun gust, şi să o lăsăm aşa?

Albanian

Dëgjo, nuk dua që kjo të ju duket e quditshme, prandaj, pse të mos themi që Mickey ka shije të mirë dhe ta lëmëm me kaq?

Turkish

Dinle, tuhaf görünmek istemem bu yüzden, neden Mickey'e iyi bir tadı olduğunu söylemiyorsun içkinin o da bizi bırakır?