Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
установява организационната структура на агенцията след консултации с Комисията;
Czech[cs]
po konzultaci s Komisí stanoví organizační strukturu agentury;
Danish[da]
fastlægge agenturets organisationsplan efter høring af Kommissionen
German[de]
die Organisationsstruktur der Agentur nach Anhörung der Kommission festzulegen;
Greek[el]
καταρτίζει το οργανόγραμμα του οργανισμού μετά από διαβούλευση με την Επιτροπή,
English[en]
establish the Agency's organisational structure after consulting the Commission;
Spanish[es]
establecerá la estructura organizativa de la Agencia previa consulta a la Comisión;
Estonian[et]
kehtestada ameti organisatsiooniline struktuur, olles eelnevalt konsulteerinud komisjoniga;
Finnish[fi]
tekee päätöksen viraston organisaatiorakenteesta komissiota kuultuaan;
French[fr]
définit la structure organisationnelle de l'agence après consultation de la Commission;
Hungarian[hu]
a Bizottsággal folytatott konzultációt követően meghatározza az ügynökség szervezeti felépítését;
Italian[it]
stabilisce la struttura organizzativa dell’agenzia previa consultazione della Commissione;
Lithuanian[lt]
pasikonsultavus su Komisija nustato Agentūros organizacinę struktūrą;
Latvian[lv]
pēc apspriešanās ar Komisiju izveido aģentūras organizatorisko struktūru;
Maltese[mt]
jistabbilixxi l-istruttura organizzattiva tal-Aġenzija wara konsultazzjoni mal-Kummissjoni;
Dutch[nl]
na overleg met de Commissie, de structuur van het agentschap vast te stellen;
Polish[pl]
po konsultacji z Komisją tworzy strukturę organizacyjną agencji;
Portuguese[pt]
Estabelece a estrutura organizativa da Agência após consulta da Comissão;
Romanian[ro]
stabilește structura organizatorică a agenției, după consultarea Comisiei;
Slovak[sk]
po porade s Komisiou stanovuje organizačnú štruktúru agentúry;
Slovenian[sl]
po posvetovanju s Komisijo določi organizacijsko sestavo agencije;
Swedish[sv]
fastställa byråns organisationsstruktur efter samråd med kommissionen,