Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Е, вашите... Вашите възгледи, г-н Ендикот, гледната ви точка трябва да бъде отразена.
German[de]
Nun ja, lhre... Ihre Meinung, Mr. Endicott, lhre Ansichten in dieser Sache sind für uns von Interesse.
Greek[el]
Το θέμα είναι ότι η στάση σας, κ.'Εντικοτ, και οι απόψεις σας είναι πολύ γνωστές.
English[en]
Well, your... your attitudes, Mr. Endicott, your points of view, are a matter of record.
Spanish[es]
Bueno, su... su actitud, Sr. Endicott... sus puntos de vista son muy conocidos. Algunas personas...
Estonian[et]
Noh, teie... Teie suhtumine, härra Endicott, ja vaatenurk on hästi teada.
French[fr]
Eh bien, votre attitude, M. Endicott, et vos opinions, sont bien connues.
Hebrew[he]
ובכן, את ה... הגישות שלך, מר אנדיקוט. נקודות ההשקפה שלך הן עניין שצריך תשומת לב.
Indonesian[id]
Baiklah... Sikap anda Tuan Endicott, cara anda berpikir, ada sedikit masalah.
Italian[it]
Be', il suo atteggiamento, Mr Endicott, e le sue opinioni sono ben noti a tutti.
Polish[pl]
Otóż, pańskie... pańskie nastawienie, panie Endicott, pański punkt widzenia, jest sprawa publicznie znaną.
Portuguese[pt]
Bem, seu... sua atitude, Sr. Endicott... seus pontos de vista são de conhecimento geral.
Romanian[ro]
Ei bine, atitudinea dvs., dle Endicott, şi părerile dvs. sunt bine cunoscute.
Russian[ru]
Ну, ваши, ваши взгляды, мистер Эндикотт, ваша точка зрения должна быть отражена.
Slovenian[sl]
No, vaše... vaše razmišljanje, g. Endicott, vaša stališča, so dokazni material.
Turkish[tr]
Aslında sizin sizin tutumunuz, Bay Endicott görüşleriniz kayda değer.