Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Problem je, uskladisteni su u krilu B.
Czech[cs]
Problém je, že jsou všechny uskladněné v křídle B.
Danish[da]
Problemet er, de alle gemt i B-Wing.
German[de]
Das Problem ist dass alles im B-Flügel lagert.
Greek[el]
Το πρόβλημα είναι ότι όλα είναι αποθηκευμένα στη Β ́ Πτέρυγα.
English[en]
The problem is, they're all stored in B-Wing.
Spanish[es]
El problema es que todos están en el Ala B.
Estonian[et]
Häda on selles, et need kõik on B-tiivas.
Persian[fa]
مشکل اینه که ، همه اونا توی قسمت " باله-بی " نگهداری میشن
Finnish[fi]
Ongelma on, että ne kaikki on varastoitu B-siipeen.
French[fr]
Le problème, c'est que tout ça est dans l'aile B.
Hebrew[he]
הבעיה היא...'כולם מאוחסנים באגף ב.
Croatian[hr]
Problem je, uskladišteni su u krilu B.
Hungarian[hu]
A gond csak az, hogy a B szárnyban vannak.
Indonesian[id]
Masalahnya adalah, mereka semua disimpan di sayap B.
Italian[it]
Il problema è che... è tutto conservato nell'ala B.
Macedonian[mk]
Проблем е само што се наоѓаат складирани во крилото Б.
Malay[ms]
Masalahnya semuanya disimpan di B-Wing.
Norwegian[nb]
Problemet er, de er alle lagret i B-fløyen.
Polish[pl]
Niestety, są one przechowywane w skrzydle B.
Portuguese[pt]
O problema é que estão armazenados na Ala B.
Romanian[ro]
Problema e că sunt în aripa B.
Slovenian[sl]
Problem je, da so vsi shranjeni v B krilu.
Albanian[sq]
Problemi qëndron, që të gjitha janë në B-Wing.
Serbian[sr]
Problem je što su uskladišteni u krilu B.
Swedish[sv]
Problemet är de lagras i B-flygeln.
Vietnamese[vi]
Rắc rối là chúng đều được lưu giữ ở khu B.