Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
В този случай разработчикът представя подробни основания за своите възражения.
Czech[cs]
V takovém případě uvede subjekt podrobné odůvodnění svých námitek.
Danish[da]
Udvikleren fremlægger i sådanne tilfælde en nøje begrundelse for sine indsigelser.
German[de]
In diesem Fall legt der Entwickler eine ausführliche Begründung seiner Einwände vor.
Greek[el]
Στην περίπτωση αυτή, ο φορέας ανάπτυξης παρέχει λεπτομερείς λόγους για τις αντιρρήσεις του.
English[en]
In such a case, the developer shall provide detailed grounds for its objections.
Spanish[es]
En este caso, el desarrollador expondrá sus objeciones de manera pormenorizada.
Estonian[et]
Sellisel juhul esitab arendaja vastuväidete kohta üksikasjalikud põhjendused.
Finnish[fi]
Kehittäjän on esitettävä vastalauseilleen yksityiskohtaiset perustelut.
French[fr]
Le développeur fournit des arguments détaillés pour motiver ses objections.
Irish[ga]
I gcás den sórt sin, cuirfidh an forbróir forais mhionsonraithe dá n-agóidí ar fáil.
Croatian[hr]
U tom slučaju subjekt koji razvija zdravstvenu tehnologiju pruža detaljno obrazloženje svojeg prigovora.
Hungarian[hu]
Ez esetben a fejlesztő részletesen megindokolja kifogásait.
Italian[it]
In tal caso lo sviluppatore fornisce le motivazioni dettagliate delle sue obiezioni.
Lithuanian[lt]
Tokiu atveju kūrėjas pateikia išsamias savo prieštaravimų priežastis.
Latvian[lv]
Šādā gadījumā izstrādātājs savus iebildumus izsmeļoši pamato.
Maltese[mt]
F'dan il-każ, l-iżviluppatur għandu jipprovdi raġunijiet dettaljati għall-oġġezzjonijiet tiegħu.
Dutch[nl]
De ontwikkelaar vermeldt in dat geval uitvoerige gronden voor het bezwaar.
Polish[pl]
W takim przypadku podmiot opracowujący przedstawia szczegółowe uzasadnienie swoich zastrzeżeń.
Portuguese[pt]
Neste caso, o criador da tecnologia deve indicar, pormenorizadamente, os motivos da sua oposição.
Romanian[ro]
Într-un asemenea caz, dezvoltatorul prezintă motive detaliate pentru obiecțiile sale.
Slovak[sk]
V takomto prípade vývojár podrobne uvedie dôvody svojich námietok.
Slovenian[sl]
V takem primeru razvijalec predloži podrobne razloge za svoj ugovor.
Swedish[sv]
I sådana fall ska utvecklaren ingående motivera sina invändningar.