Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
Potenziell könnten wir der Lebensmittelkennzeichnung einen thermogenen Index beifügen, um zu zeigen, ob dieses Produkt die Wärmeerzeugung innerhalb des braunen Fettgewebes erhöhen oder senken könnte.
English[en]
Potentially we could add a thermogenic index to food labels to show whether that product would increase or decrease heat production within brown fat.
Spanish[es]
Podría ser posible añadir un índice termográfico en las etiquetas de los alimentos para mostrar si un producto puede aumentar o reducir la producción de calor de la grasa marrón.
French[fr]
Nous pourrions éventuellement ajouter un index thermogénique aux étiquettes des produits afin de montrer si ce produit augmente ou réduit la production de chaleur au sein de la graisse brune.
Italian[it]
Potenzialmente potremmo aggiungere un indice termico alle etichette alimentari per mostare se un tale prodotto aumenterebbe o diminuirebbe la produzione di calore all'interno del grasso marrone.
Polish[pl]
Moglibyśmy dodawać indeks termogeniczny do etykiet z informacją żywieniową, aby pokazać, czy produkt podniesie czy obniży produkcję ciepła w brązowym tłuszczu.