Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Това схващане е утвърдено от Съда именно в посоченото по-горе Решение по дело Bosal.
Czech[cs]
Tento názor byl potvrzen Soudním dvorem zejména ve výše uvedeném rozsudku Bosal.
Danish[da]
Dette synspunkt har Domstolen bekræftet bl.a. i Bosal-dommen.
German[de]
Dieser Standpunkt wurde vom Gerichtshof u. a. im Urteil Bosal vertreten.
English[en]
This view was upheld by the Court inter alia in the judgment in Bosal.
Spanish[es]
En concreto, el Tribunal de Justicia expuso este punto de vista en la sentencia Bosal, antes citada.
Estonian[et]
Selle seisukoha võttis Euroopa Kohus eelkõige eespool viidatud kohtuotsuses Bosal.
Finnish[fi]
Yhteisöjen tuomioistuin on vahvistanut tämän kannan paikkansapitävyyden erityisesti edellä mainitussa asiassa Bosal antamassaan tuomiossa.
French[fr]
Ce point de vue a été consacré par la Cour notamment dans l’arrêt Bosal, précité.
Hungarian[hu]
Ezt az álláspontot képviselte a Bíróság többek között a fent hivatkozott Bosal‐ügyben hozott ítéletében.
Italian[it]
Tale punto di vista è stato sancito dalla Corte in particolare nella sentenza Bosal, citata in precedenza.
Lithuanian[lt]
Tokią nuomonę Teisingumo Teismas, be kita ko, išsakė nurodytame sprendime Bosal.
Latvian[lv]
Šo viedokli Tiesa it īpaši ir sniegusi iepriekš minētajā spriedumā lietā Bosal.
Dutch[nl]
Deze zienswijze heeft het Hof onder meer in het reeds aangehaalde arrest Bosal bevestigd.
Polish[pl]
Ten punkt widzenia został potwierdzony przez Trybunał w ww. wyroku w sprawie Bosal.
Portuguese[pt]
Este ponto de vista foi consagrado pelo Tribunal de Justiça, designadamente, no acórdão Bosal, acima referido.
Romanian[ro]
Acest punct de vedere a fost consacrat de către Curte în special în hotărârea Bosal, citată anterior.
Slovak[sk]
Tento názor bol potvrdený Súdnym dvorom v už citovanom rozsudku Bosal.
Slovenian[sl]
Sodišče je to stališče potrdilo zlasti v zgoraj navedeni sodbi Bosal.
Swedish[sv]
Denna ståndpunkt har domstolen slagit fast bland annat i domen i det ovannämnda målet Bosal.