Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
نسيتُ ما كنتُ أقوله...
Danish[da]
Altså...... Jeg tabte lige tråden.
German[de]
Ähmm...... ich habe den Faden verloren.
Greek[el]
Έχασα τον ειρμό της σκέψης μου.
English[en]
Well...... I've lost my train of thought.
Basque[eu]
Zera...... ahaztu egin zait esan behar nuena.
Finnish[fi]
Tuota...... Noh, kadotin ajatuksenkulkuni.
French[fr]
Je sais plus ce que je voulais dire.
Hebrew[he]
. איבדתי את חוט המחשבה...
Hungarian[hu]
Ööö..... elvesztettem a fonalat
Italian[it]
Ho perso il filo del discorso.
Macedonian[mk]
Па...... Го изгубив редоследот на мислите.
Dutch[nl]
Nou... ik ben mijn gedachtengang verloren.
Serbian[sr]
Dakle...... izgubio sam tok misli.
Turkish[tr]
Şey...... Ne diyeceğimi unuttum.