Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حينها ، دواين و أنا
Bulgarian[bg]
И така, Дуейн и аз излизаме от тази страна на оградата.
Bangla[bn]
তারপর, ডুয়েন আর আমি বেড়ার ফাঁক দিয়ে এদিকে যাবো ।
Bosnian[bs]
Duane i ja idemo iza ograde.
Czech[cs]
Takže tedy já s Duanem půjdeme za plotem tudy.
Danish[da]
Der vil Duane og jeg gå den her vej ud gennem hegnet.
Greek[el]
Λοιπν, ο Duane και γω..
English[en]
So then, Duane and I will go this way outside of the fence.
Spanish[es]
Entonces, Duane y yo vamos por aquí, fuera de la cerca.
Estonian[et]
Mina ja Duane... läheme selles suunas, väljaspool aeda.
Persian[fa]
پس بعدش من و " دواین "...
Finnish[fi]
Minä ja Duane, - menemme tähän suuntaan aidan ulkopuolella.
French[fr]
Duane et moi, on contournera la clôture par la gauche.
Hebrew[he]
אז, דוויין ואני
Hungarian[hu]
Szóval akkor, Duane és én erre indulunk el.
Indonesian[id]
Jadi, Duane dan aku akan pergi dengan cara ini ke luar pagar.
Italian[it]
Io e duane usciremo dalla palizzata da qui.
Japanese[ja]
それ じゃあ 、 ドウェイン と 俺 は
Dutch[nl]
Dus, dan gaan Duane en ik... zo buiten het hek.
Polish[pl]
A więc, Duane i ja przejdziemy przez ogrodzenie tędy.
Portuguese[pt]
E então, Duane e eu vamos por este lado, por fora da vedação.
Romanian[ro]
Aşadar, Duane şi cu mine o să mergem pe aici pe lângă gard.
Slovak[sk]
Takže teda ja s Duane pôjdeme za plotom tadiaľ.
Slovenian[sl]
Torej, Duane in jaz... greva ven skozi to stran ograje.
Albanian[sq]
Duane dhe unë po shkojmë prapa rrethojes.
Serbian[sr]
Duane i ja idemo iza ograde.
Swedish[sv]
Då kommer Duane och jag att gå den här vägen till utsidan av stängslet.
Turkish[tr]
O zaman, Duane ve ben bu taraftan çitin dışına çıkacağız.