Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Половината й е двойно по-голяма от старата жила.
Czech[cs]
Jen polovina je dvakrát tak velká jako ta původní žíla.
Greek[el]
Το μισό, είναι το διπλάσιο σε μέγεθος από το παλιό κοίτασμα.
English[en]
One half is twice the size of the old lode.
Persian[fa]
نصفش دو برابر بزرگتر از رگه ي سنگ معدن قديميه
Croatian[hr]
Jedna polovica je dvostruko veća od stare žile.
Hungarian[hu]
Az egyik fele kétszer akkora, mint a régi réteg.
Italian[it]
Una meta'e'grande il doppio del vecchio filone.
Korean[ko]
1.5에서 2 패덤 크기의 오래된 광맥말이야
Dutch[nl]
De helft ervan is dubbel zo groot als de oude ader.
Polish[pl]
Jedna połowa jest dwa razy większa od starego złoża.
Portuguese[pt]
Uma metade é duas vezes o tamanho da antiga jazida.
Romanian[ro]
O jumătate este de două ori mărimea filonului vechi.
Russian[ru]
Одна половина вдвое больше старой жилы.
Serbian[sr]
Jedna polovina je dvostruko veća od stare žile.
Turkish[tr]
Eski damarın büyüklüğünün bir buçuk katı.