Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Мотори (неелектрически) и части за тях за сухопътни превозни средства, машинни елементи за сухопътни превозни средства, трансмисии за сухопътни превозни средства
Czech[cs]
Motory (neelektrické) a součásti pozemních vozidel, strojní součásti pro pozemní vozidla, převodová ústrojí do pozemních vozidel
Danish[da]
Motorer (ikke-elektriske) og dele dertil til befordringsmidler til brug på land, maskindele til befordringsmidler til brug på land, kraftoverføringselementer til befordringsmidler til brug på land
German[de]
Nicht elektrische Motoren und deren Teile für Landfahrzeuge, Maschinenelemente für Landfahrzeuge, Vorrichtungen zur Kraftübertragung für Landfahrzeuge
Greek[el]
Κινητήρες (μη ηλεκτρικοί) και μέρη αυτών για χερσαία οχήματα, μέρη μηχανών για χερσαία οχήματα, συστήματα μετάδοσης ισχύος για χερσαία οχήματα
English[en]
Motors (non-electric) and parts thereof for land vehicles, machine elements for land vehicles, power transmissions for land vehicles
Spanish[es]
Motores (no eléctricos) y partes de los mismos para vehículos terrestres, elementos de máquinas para vehículos terrestres, transmisiones para vehículos terrestres
Estonian[et]
Maismaasõidukite mootorid (v.a elektrilised) ja nende osad, maismaasõidukite masinaelemendid, maismaasõidukite jõuülekanded
Finnish[fi]
Moottorit (muut kuin sähkökäyttöiset) ja niiden osat maa-ajoneuvoja varten, maastoajoneuvojen koneiden osat, maastoajoneuvojen voimansiirto-osat
French[fr]
Moteurs (non électriques) et leurs pièces pour véhicules terrestres, éléments de machines pour véhicules terrestres, transmissions pour véhicules terrestres
Hungarian[hu]
Motorok (nem elektromos) és motoralkatrészek szárazföldi járművekhez, szárazföldi járművek gépelemei, sebességváltók szárazföldi járművekhez
Italian[it]
Motori (non elettrici) e relative parti per veicoli terrestri, elementi di macchine per veicoli terrestri, trasmissioni per veicoli terrestri
Lithuanian[lt]
Antžeminių transporto priemonių varikliai (neelektriniai) ir jų dalys, antžeminių transporto priemonių mechanizmų elementai, antžeminių transporto priemonių varymo sistemos
Latvian[lv]
Motori (neelektriski) un to daļas sauszemes transportlīdzekļiem, sauszemes transportlīdzekļu iekārtu elementi, sauszemes transportlīdzekļu jaudas transmisijas
Maltese[mt]
Muturi (mhux elettriċi) u partijiet tagħhom għall-vetturi tal-art, elementi tal-magni għall-vetturi tal-art, trażmissjonijiet għall-vetturi tal-art
Dutch[nl]
Motoren (niet elektrisch) en onderdelen daarvan voor voertuigen, machineonderdelen voor voertuigen, krachttransmissies voor voertuigen
Polish[pl]
Silniki (nieelektryczne) i ich części do pojazdów lądowych, części silników do pojazdów lądowych, pędnie do pojazdów lądowych
Portuguese[pt]
Motores (não eléctricos) e peças dos mesmos para veículos terrestres, elementos de máquinas para veículos terrestres, transmissões para veículos terrestres
Romanian[ro]
Motoare (neelectrice) şi piese ale acestora pentru vehicule terestre, elemente de maşini pentru vehicule terestre, transmisii electrice pentru vehicule terestre
Slovak[sk]
Motory (okrem elektrických) a časti pre pozemné vozidlá, strojové súčiastky pre pozemné vozidlá, prevody pre pozemné vozidlá
Slovenian[sl]
Motorji (neelektrični) in deli za suhozemska vozila, strojni elementi za suhozemska vozila, menjalniki za suhozemska vozila
Swedish[sv]
Motorer (ej elektriska) och delar därav till fordon, maskindelar till fordon, krafttransmissioner till fordon