Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل أنت مصابه ؟
Danish[da]
Kom du noget til?
Greek[el]
Είσαι πληγωμένη;
English[en]
Are you hurt?
Estonian[et]
Oled sa vigastatud?
Persian[fa]
آسيب ديدي ؟
French[fr]
Es-tu blessée?
Croatian[hr]
Ozlijeđena si?
Hungarian[hu]
Megsérült?
Indonesian[id]
Kau terIuka?
Italian[it]
Ti hanno fatto del male?
Macedonian[mk]
Повредена сте?
Malay[ms]
Awak cedera?
Norwegian[nb]
Er du skadet?
Dutch[nl]
Ben je gewond?
Polish[pl]
Jesteś ranna?
Portuguese[pt]
Está ferida?
Russian[ru]
Вы не ранены?
Slovak[sk]
Nie si zranená?
Serbian[sr]
Jeste li povređeni?
Swedish[sv]
Är du skadad?
Turkish[tr]
İncindin mi?
Ukrainian[uk]
Вас поранили?
Vietnamese[vi]
Cô có bị thương không?