Metadata
Author: jw2019
Data
Greek[el]
Έτσι η εφημερίς Δη Μαλάουι Νιους, που εκφράζει τις απόψεις της κυβερνήσεως αφιέρωσε ολόκληρο το άνω τρίτο μέρος της πρώτης σελίδος του φύλλου της τής 24 Νοεμβρίου 1967, στις εξής επικεφαλίδες για τους μάρτυρας του Ιεχωβά, όπως «ΟΙ ΜΑΡΤΥΡΕΣ ΤΟΥ ΙΕΧΩΒΑ ΕΙΝΑΙ ΑΝΟΗΤΟΙ ΚΑΙ ΗΛΙΘΙΟΙ.»
English[en]
Thus The Malawi News, the mouthpiece for the government, devoted the entire upper third of the front page of its issue of November 24, 1967, to headlines about Jehovah’s witnesses, such as “JEHOVAH’S WITNESSES ARE FOOLISH AND STUPID.”
French[fr]
C’est pourquoi le Malawi News, l’organe officiel du gouvernement, consacra tout le tiers supérieur de la première page de l’édition du 24 novembre 1967 aux témoins de Jéhovah, avec des titres comme ceux-ci : “LES TÉMOINS DE JÉHOVAH SONT FOUS ET STUPIDES.”
Italian[it]
Pertanto The Malawi News, portavoce del governo, dedicò tutta la terza parte superiore della prima pagina nel suo numero del 24 novembre 1967 a titoli sui testimoni di Geova, come “I TESTIMONI DI GEOVA SONO SCIOCCHI E STUPIDI”.
Dutch[nl]
Zo wijdde The Malawi News, de spreekbuis van de regering, het gehele bovenste stuk, een derde gedeelte, van de voorpagina van zijn uitgave van 24 november 1967, aan opschriften over Jehovah’s getuigen zoals „JEHOVAH’S GETUIGEN ZIJN DWAAS EN ACHTERLIJK”.
Portuguese[pt]
Assim, The Malawi News, porta-voz do governo, devotou a inteira terça parte superior da primeira página de seu número de 24 de novembro de 1967 a manchetes a respeito das testemunhas de Jeová, tais como: “AS TESTEMUNHAS DE JEOVÁ SÃO TOLAS E ESTÚPIDAS.”