Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سنتحرك خلال عشرين دقيقة
Bulgarian[bg]
Излитаме след 20 минути.
Czech[cs]
Odjíždíme za 20 minut.
Danish[da]
Vi letter om 20 minutter.
German[de]
Start in 20 Minuten.
Greek[el]
Πετάμε σε 20 λεπτά.
English[en]
Wheels up in 20 minutes.
Spanish[es]
Despegamos en 20 minutos.
Estonian[et]
Lend on 20 minuti pärast.
Basque[eu]
20 minutu barru aterako gara.
Persian[fa]
تا 20 دقيقه ديگه پروازه.
Finnish[fi]
Lähtö on 20 minuutissa.
French[fr]
Décollage dans 20 mn.
Hebrew[he]
המראה בעוד 20 דקות.
Croatian[hr]
Polijećemo za 20 minuta.
Hungarian[hu]
Húsz perc és felszáll a gép.
Italian[it]
Il decollo e'tra 20 minuti.
Norwegian[nb]
Flyet går om 20 minutter.
Dutch[nl]
We stijgen over 20 minuten op.
Polish[pl]
Wyjeżdżamy za 20 minut.
Portuguese[pt]
Descolamos daqui a 20 minutos.
Romanian[ro]
Roti în 20 de minute.
Russian[ru]
Взлетаем через 20 минут.
Serbian[sr]
Polećemo za 20 minuta.
Swedish[sv]
Planet går om 20 minuter.
Turkish[tr]
20 dakika sonra hareket ediyoruz.
Vietnamese[vi]
20 phút nữa là xe đi đấy.