Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Центрофуги за миене на салата, неелектрически машини с филтър
Czech[cs]
Košíky na osušování salátu, neelektrické překapavací kávovary
Danish[da]
Salatslynger, kaffemaskiner, ikke elektriske
German[de]
Salatschleudern, nicht elektrische Filterkaffeebereiter
Greek[el]
Καλάθια για το στράγγισμα της σαλάτας, μη ηλεκτρικές καφετιέρες φίλτρου
English[en]
Salad spinners, non-electric filter coffee makers
Spanish[es]
Cestas para secar la ensalada, cafeteras con filtro que no sean eléctricas
Estonian[et]
Salatikuivatuskorvid, filterkohvikannud (v.a elektrilised)
Finnish[fi]
Korit salaatin linkoamiseen, muut kuin sähkökäyttöiset suodatinkahvinkeittimet
French[fr]
Paniers à essorer la salade, cafetières à filtre non électriques
Hungarian[hu]
Salátacentrifugáló kosarak, nem elektromos filteres kávéfőzők
Italian[it]
Cestelli per asciugare l'insalata, caffettiere a filtro non elettriche
Lithuanian[lt]
Salotų džiovinimo dubenys, neelektriniai kavinukai su filtru
Latvian[lv]
Salātu vērpšanas mašīnas, elektriskas spiedes
Maltese[mt]
Qfief fejn tnixxef l-insalata, magni tal-kafè bil-filtru mhux elettriċi
Dutch[nl]
Slamandjes, koffiezetapparaten met filter, niet elektrisch
Polish[pl]
Mieszarki do sałatek, czajniki do kawy z filtrem nieelektryczne
Portuguese[pt]
Escorredores de salada, cafeteiras de filtro não eléctricas
Romanian[ro]
Ustensile pentru salată, cafetiere cu foltru neelectrice
Slovak[sk]
Košíky na osušenie šalátu, filtračné kávovary s výnimkou elektrických
Slovenian[sl]
Centrifuge za solato, neelektrični kuhalniki kave s filtrom
Swedish[sv]
Korgar för salladstorkning, icke-elektriska kaffebryggare med filter