Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Що се отнася до свободата на изразяване и медиите, правителството не успя да предприеме действия по набелязаните приоритети.
Czech[cs]
Pokud jde o svobodu projevu a sdělovacích prostředků, vláda nerealizovala stanovené priority.
Danish[da]
Hvad angår ytringsfriheden og medierne, har regeringen ikke handlet i overensstemmelse med de identificerede prioriteter.
German[de]
Was die Meinungs- und Medienfreiheit betrifft, so hat Albanien noch keine Maßnahmen zur Verwirklichung der festgelegten Prioritäten ergriffen.
Greek[el]
Όσον αφορά την ελευθερία έκφρασης και των μέσων ενημέρωσης, η κυβέρνηση δεν έλαβε μέτρα σχετικά με τις προτεραιότητες που έχουν καθοριστεί.
English[en]
As regards freedom of expression and media, the government failed to act on the identified priorities.
Spanish[es]
Por lo que respecta a la libertad de expresión y de los medios de comunicación, el Gobierno no dio curso a las prioridades fijadas.
Estonian[et]
Sõna- ja meediavabadusega seoses ei suutnud valitsus kindlaks määratud prioriteetide suhtes meetmeid võtta.
Finnish[fi]
Hallitus ei ole toteuttanut sanan- ja tiedotusvälineiden vapauden alalla määriteltyjä painopisteitä.
French[fr]
S’agissant de la liberté d’expression et de la liberté des médias, le gouvernement n’a pris aucune mesure pour s’attaquer aux priorités qui avaient été définies à cet égard.
Croatian[hr]
U pogledu slobode izražavanja i medija vlada nije djelovala u skladu s utvrđenim prioritetima.
Hungarian[hu]
A véleménynyilvánítás és a média szabadságát illetően a kormány nem lépett fel az azonosított prioritásokkal kapcsolatban.
Italian[it]
Il governo non ha realizzato le priorità concordate per quanto riguarda la libertà di espressione e dei media.
Lithuanian[lt]
Vyriausybė neįgyvendino nustatytų prioritetų saviraiškos ir žiniasklaidos laisvės užtikrinimo srityje.
Latvian[lv]
Attiecībā uz vārda un plašsaziņas līdzekļu brīvību valdība neīstenoja noteiktās prioritātes.
Maltese[mt]
Fir-rigward tal-libertà ta’ espressjoni u tal-midja, il-Gvern naqas milli jaġixxi fuq il-prijoritajiet identifikati.
Dutch[nl]
De regering is er niet in geslaagd de prioriteiten op het vlak van vrije meningsuiting en persvrijheid aan te pakken.
Polish[pl]
Rząd nie osiągnął priorytetów wyznaczonych w obszarze wolności wypowiedzi i mediów.
Portuguese[pt]
No que diz respeito à liberdade de expressão e dos meios de comunicação social, o governo não tomou qualquer medida para dar resposta às prioridades identificadas.
Romanian[ro]
În ceea ce privește libertatea de exprimare și libertatea mass-mediei, guvernul nu a luat măsuri care să vizeze prioritățile identificate.
Slovak[sk]
Pokiaľ ide o slobodu prejavu a slobodu médií, vláda nedokázala realizovať stanovené priority.
Slovenian[sl]
Kar zadeva svobodo izražanja in medijsko svobodo, vlada ni ukrepala v skladu z opredeljenimi prioritetami.
Swedish[sv]
När det gäller yttrande- och mediefriheten har regeringen underlåtit att handla i enlighet fastställda prioriteringar.