Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Дял на дъждовните води, задържани и инфилтрирали в градски зони
Czech[cs]
Podíl dešťové vody zadržené a vsáklé v městských oblastech
Danish[da]
Andel af regnvand, der tilbageholdes og siver ned i byområder
German[de]
Anteil des in städtischen Gebieten zurückgehaltenen und im Boden gefilterten Regenwassers
Greek[el]
Μερίδιο ομβρίων υδάτων που συγκρατούνται και απορροφούνται σε αστικές περιοχές
English[en]
Share of rainwater retained and infiltrated in urban areas
Spanish[es]
Porcentaje de agua de lluvia retenida e infiltrada en las zonas urbanas
Estonian[et]
Vihmavee osakaal, mis linnapiirkondades säilitatakse ja millel lastakse maapinda imbuda
Finnish[fi]
Talteen otetun ja imeytetyn sadeveden osuus kaupunkialueilla
French[fr]
Part des eaux pluviales retenues et infiltrées dans les zones urbaines
Croatian[hr]
Udio kišnice koji se zadržava i infiltrira na urbanim područjima
Hungarian[hu]
A lakott területeken felfogott és a talajba juttatott esővíz aránya
Italian[it]
Quota di acque piovane raccolte e infiltrate nelle aree urbane
Lithuanian[lt]
Miesto teritorijose susikaupiančio ir infiltruojamo lietaus vandens dalis
Latvian[lv]
Lietusūdens daļa, kas aizturēta un uzsūcas urbānajās teritorijās
Maltese[mt]
Il-persentaġġ ta’ ilma tax-xita li jinżamm u li jiġi infiltrat fiż-żoni urbani
Dutch[nl]
Percentage in stedelijke gebieden vastgehouden en geïnfiltreerd hemelwater
Polish[pl]
Udział wód opadowych zatrzymywanych i podlegających infiltracji na obszarach miejskich
Portuguese[pt]
Percentagem de águas pluviais que são retidas e se infiltram nas zonas urbanas
Romanian[ro]
Ponderea apei pluviale reținute și infiltrate în zonele urbane
Slovak[sk]
Podiel dažďovej vody, ktorá sa zadrží a vsiakne do zeme v mestských oblastiach
Slovenian[sl]
Delež deževnice, ki se zadrži in ponika na mestnih območjih
Swedish[sv]
Andel regnvatten som samlas in och infiltreras i stadsområden