Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Ако не е посочено друго, всички паспорти и лични карти са издадени от Бирма/Мианмар.
Czech[cs]
Není-li uvedeno jinak, rozumí se, že všechny cestovní pasy a průkazy totožnosti jsou vydané Barmou/Myanmarem.
Danish[da]
Medmindre andet er angivet, er der tale om pas og identitetskort fra Burma/Myanmar.
German[de]
Soweit nicht anders angegeben, handelt es sich bei allen Pässen und Personalausweisen um Dokumente von Birma/Myanmar.
Greek[el]
Όλα τα διαβατήρια και οι ταυτότητες είναι της Βιρμανίας/Μιανμάρ, εκτός εάν αναφέρεται άλλως.
English[en]
If not stated otherwise, all passport and ID cards are those of Burma/Myanmar.
Spanish[es]
Salvo indicación contraria, todos los pasaportes y documentos de identidad son de Birmania/Myanmar.
Estonian[et]
Kui ei ole märgitud teisiti, on kõik passid ja ID-kaardid välja antud Myanmars/Myanmaris.
Finnish[fi]
Kaikki passit ja henkilöllisyystodistukset ovat Burman/Myanmarin, jollei toisin mainita.
French[fr]
Sauf indication contraire, tous les passeports et cartes d’identité sont des documents de la Birmanie/du Myanmar.
Hungarian[hu]
Eltérő jelölés hiányában valamennyi útlevél és személyazonosító igazolvány burmai (mianmari).
Italian[it]
Se non diversamente indicato, tutti i passaporti e le carte d'identità sono della Birmania/Myanmar.
Lithuanian[lt]
Visi pasai ir asmens tapatybės kortelės yra Birmos (Mianmaro), jei nenurodyta kitaip.
Latvian[lv]
Ja nav norādīts citādi, visas pases un personas apliecības ir Birmas/Mjanmas pases un personas apliecības.
Maltese[mt]
Jekk ma jingħadx mod ieħor, il-passaporti u l-karti ta’ identità kollha huma dawk ta’ Burma/il-Mjanmar.
Dutch[nl]
Tenzij anders gepreciseerd, zijn alle paspoorten en identiteitskaarten die van Birma/Myanmar.
Polish[pl]
Jeśli nie podano inaczej, wszystkie paszporty i dowody tożsamości to dokumenty wydane w Birmie/Związku Myanmar.
Portuguese[pt]
Salvo indicação em contrário, os números de passaporte e de bilhete de identidade (BI) referem-se a documentos da Birmânia/Mianmar.
Romanian[ro]
Dacă nu sunt făcute alte mențiuni, toate pașapoartele și cărțile de identitate sunt cele emise de Birmania/Myanmar.
Slovak[sk]
Ak nie je uvedené inak, všetky cestovné pasy a preukazy totožnosti sú vydané Barmou/Mjanmarskom.
Slovenian[sl]
Vsi potni listi in osebne izkaznice so dokumenti Burme/Mjanmara, razen če ni navedeno drugače.
Swedish[sv]
Om inte annat anges är alla pass och identitetskort från Myanmar/Burma.