Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Всички гореспоменати, с изключение на софтуер за лечение на заболявания на централната нервна система (ЦНС)
Czech[cs]
Všechno výše uvedené s výjimkou softwaru pro léčbu onemocnění centrální nervové soustavy (CNS)
Danish[da]
Alle førnævnte varer med undtagelse af software til behandling af sygdomme i centralnervesystemet
German[de]
Alles vorstehend Genannte ausgenommen Software zur Behandlung von Erkrankungen des zentralen Nervensystems
Greek[el]
Τα προαναφερόμενα στο σύνολό τους εκτός από λογισμικό για τη θεραπεία ασθενειών του κεντρικού νευρικού συστήματος (ΚΝΣ)
English[en]
All of the aforementioned to the exception of software for the treatment of diseases of the central nervous system (CNS)
Spanish[es]
Todos los mencionados con excepción de software para tratar enfermedades del sistema nervioso central (SNC)
Estonian[et]
Kõik eelnimetatu, v.a kesknärvisüsteemihaiguste ravi tarkvara
Finnish[fi]
Edellä mainittuihin eivät sisälly ohjelmistot keskushermoston sairauksien hoitoon
French[fr]
Tous les produits précités à l'exception des logiciels pour le traitement des maladies du système nerveux central
Croatian[hr]
Sve prethodno navedeno uz iznimku softvera za liječenje bolesti središnjeg živčanog sustava
Hungarian[hu]
Az összes fent említett a központi idegrendszeri betegségek kezelésére szolgáló szoftverek kivételével
Italian[it]
Quanto suddetto con l'eccezione di software per la cura di malattie del sistema nervoso centrale
Lithuanian[lt]
Visos pirmiau minėtos prekės, išskyrus programinę įrangą, skirtą centrinės nervų sistemos ligoms gydyti
Latvian[lv]
Viss iepriekš minētais, izņemot programmatūras centrālās nervu sistēmas slimību ārstēšanai
Maltese[mt]
Dak kollu msemmi qabel minbarra softwer għat-trattament ta' mard tas-sistema ċentrali tan-nervituri (CNS)
Dutch[nl]
Al het voornoemde met uitzondering van software voor het behandelen van ziekten met betrekking tot het centrale zenuwstelsel
Polish[pl]
Wszystkie wyżej wymienione, poza oprogramowaniem do leczenia chorób ośrodkowego układu nerwowego (OUN)
Portuguese[pt]
Todos os produtos atrás referidos excluindo software para o tratamento de doenças do sistema nervoso central (SNC)
Romanian[ro]
Toate cele susmenţionate cu excepţia software-ului pentru tratamentul bolilor sistemului nervos central (SNC)
Slovak[sk]
Žiadne z vyššie uvedených výrobkov nezahŕňajú softvér na liečenie ochorení centrálneho nervového systému
Slovenian[sl]
Vse navedeno, razen programske opreme za zdravljenje bolezni centralnega živčnega sistema
Swedish[sv]
Allt det föregående med undantag av programvara för behandling av sjukdomar i det centrala nervsystemet