Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يغري الفتيات الصغيرات الضعيفات
Bulgarian[bg]
Съблазнител на уязвими жени.
Czech[cs]
Svůdce mladých, bezbranných dívek.
Danish[da]
Han forfører unge, sårbare kvinder.
Greek[el]
Αποπλανεί νεαρές και ευάλωτες γυναίκες.
English[en]
A seducer of young, vulnerable women.
Spanish[es]
Un seductor de chicas vulnerables.
Estonian[et]
Noorte haavatavate naiste ärakasutaja.
Persian[fa]
يه فريبكار زنهاي جوان و حساس
Finnish[fi]
Viettelee nuoria, herkkiä naisia.
French[fr]
Un séducteur de jeunes femmes vulnérables.
Hebrew[he]
מפתה נשים צעירות ופגיעות.
Croatian[hr]
Zavodnik mladih, ranjivih zena.
Hungarian[hu]
A fiatal, sebezhető hölgyek csábítója.
Indonesian[id]
A penggoda muda, perempuan rentan.
Italian[it]
Un seduttore di giovani, vulnerabili donne.
Norwegian[nb]
Som forfører unge kvinner.
Dutch[nl]
Een verleider van jonge, kwetsbare vrouwen.
Polish[pl]
Uwodzicielem młodych, bezbronnych kobiet.
Portuguese[pt]
Um sedutor de jovens vulneráveis.
Romanian[ro]
Un seducător de femei tinere şi vulnerabile.
Slovenian[sl]
Zapeljuje mlada, ranljiva dekleta.
Serbian[sr]
Zavodnik mladih, ranjivih žena.
Swedish[sv]
Han förför unga oskyldiga kvinnor.
Turkish[tr]
Genç ve hassas kadınları ayartan biri.