Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Снабдяване на потребители чрез доставка на електрически ток, отопление, газ или вода, дистрибуция на енергия и газ, разпределение и транспорт на електрически ток, топлинна енергия, газ или вода
Czech[cs]
Zásobování spotřebitelů dodávkami elektrického proudu, výhřevným teplem, plynem nebo vodou, rozvod energie a plynu, vedení a doprava elektrického proudu, výhřevného tepla, plynu nebo vody
Danish[da]
Forsyning af forbrugere gennem levering af elektricitet, varme, gas eller vand, distribution af energi og af gas, ledning og transport af elektricitet, varme, gas eller vand
German[de]
Versorgung von Verbrauchern durch Anlieferung von elektrischem Strom, Heizwärme, Gas oder Wasser, Verteilung von Energie und von Gas, Durchleitung und Transport von elektrischem Strom, Heizwärme, Gas oder Wasser
Greek[el]
Τροφοδοσία καταναλωτών μέσω παροχής ηλεκτρικού ρεύματος, χρήσιμης θερμότητας, αερίου ή νερού, διανομή ενέργειας και αερίου, διανομή και μεταφορά ηλεκτρικού ρεύματος, χρήσιμης θερμότητας, αερίου ή ύδατος
English[en]
Supplying consumers with electricity, heating, gas or water, distribution of energy and gas, conducting and transport of electricity, heating, gas or water
Spanish[es]
Suministro de corriente eléctrica, calefacción, gas o agua para consumidores, distribución energética y de gas, conducción y transporte de corriente eléctrica, calefacción, gas o agua
Estonian[et]
Tarbijate varustamine elektri, küttesoojuse, gaasi või vee tarnetega, energia ja gaasi jaotamine, elektri, küttesoojuse, gaasi või vee edastamine ja transport
Finnish[fi]
Sähkön, lämmön, kaasun tai veden toimittaminen kuluttajille, energian ja kaasun jakelu, sähkön, lämmön, kaasun tai veden johtaminen ja kuljetus
French[fr]
Approvisionnement des consommateurs par la fourniture de courant électrique, chaleur, gaz ou eau, distribution d'énergie et de gaz, conduite et transport de courant électrique, chaleur, gaz ou eau
Hungarian[hu]
Fogyasztók ellátása elektromos áram, távhő, gáz vagy víz, energia és gáz elosztása, elektromos áram, távhő, gáz vagy víz szolgáltatása és szállítása
Italian[it]
Fornitura ai consumatori d'energia elettrica, riscaldamento, gas o acqua, servizi di distribuzione d'energia e di gas, rifornimento e trasporto d'energia elettrica, riscaldamento, gas o acqua
Lithuanian[lt]
Vartotojų aprūpinimas, tiekiant elektros energiją, šilumą, dujas ar vandenį, energijos ir dujų paskirstymas, elektros energijos, šilumos, dujų ar vandens tiekimas ir gabenimas
Latvian[lv]
Patērētāju aprūpe, piegādājot elektrisko strāvu, apkures siltumu, gāzi vai ūdeni, elektroenerģijas un gāzes sadale, elektriskās strāvas, apkures siltuma, gāzes vai ūdens novadīšana un transportēšana
Maltese[mt]
Provvista lill-konsumatur permezz tad-distribuzzjoni ta' kurrenti elettriċi, it-tisħin, gass jew ilma, distribuzzjoni ta' enerġija u ta' gas, immaniġġjar u trasport ta' enerġija elettrika, it-tisħin, gass jew ilma
Dutch[nl]
Voorziening van verbruikers door middel van levering van stroom, verwarming, gas of water, distributie van energie en van gas, het doorzenden en transporteren van elektrische stroom, verwarming, gas of water
Polish[pl]
Zaopatrywanie odbiorców poprzez dostawę prądu elektrycznego, ogrzewania, gazu lub wody, dystrybucja energii i gazu, przewodzenie i transport prądu elektrycznego, ogrzewania, gazu lub wody
Portuguese[pt]
Fornecimento a consumidores de energia eléctrica, calor urbano, gás ou água, distribuição de energia e de gás, condução e transporte de energia eléctrica, calor urbano, gás ou água
Romanian[ro]
Alimentarea consumatorilor prin furnizarea de energie electrică, agent termic, gaz sau apă, distribuire energie şi de gaz, distribuire şi transport de curent electric, agent termic, gaz sau apă
Slovak[sk]
Zásobovanie spotrebiteľov pomocou dodávania elektrickej energie,, kúrenie, plyn alebo voda, distribúcia energie a plynu, prevod a transport elektrického prúdu, vykurovacieho tepla, plynu alebo vody
Slovenian[sl]
Oskrba porabnikov z dobavo električne energije, toplote za ogrevanje, plina ali vode, distribucija energije in plina, prevajanje in transport električne energije, toplote za ogrevanje, plina ali vode
Swedish[sv]
Försörjning av konsumenter genom leverans av elektrisk ström, värme, gas eller vatten, distribution av energi och gas, genomledning och transport av elektrisk ström, värme, gas eller vatten