Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Ситуацията е подобна по отношение на социалноосигурителните вноски.
Czech[cs]
Pokud jde o pojistné na sociální zabezpečení, je situace obdobná.
Danish[da]
Hvad angår socialsikringsbidragene er situationen nogenlunde den samme.
German[de]
Die Sozialversicherungsschulden, die in der Entscheidung von 2005 mit einer Höhe von [...]* Mio.
Greek[el]
Αναφορικά με τις εισφορές κοινωνικής ασφάλισης, η κατάσταση είναι παρεμφερής.
English[en]
With respect to social security contributions the situation is similar.
Spanish[es]
En lo que atañe a las cotizaciones a la seguridad social, la situación es similar.
Estonian[et]
Sotsiaalkindlustusmaksude suhtes on olukord sarnane.
Finnish[fi]
Sosiaaliturvamaksujen suhteen tilanne on samanlainen.
French[fr]
La situation en matière de cotisations de sécurité sociale est similaire.
Italian[it]
Per quanto concerne i contributi previdenziali la situazione è analoga.
Lithuanian[lt]
Socialinio draudimo įmokų srityje padėtis panaši.
Latvian[lv]
Attiecībā uz sociālā nodrošinājuma iemaksām situācija ir līdzīga.
Maltese[mt]
Fir-rigward tal-kontribuzzjonijiet tas-sigurtà soċjali s-sitwazzjoni hija simili.
Dutch[nl]
De situatie is vergelijkbaar voor wat betreft de socialezekerheidsbijdragen.
Polish[pl]
W odniesieniu do składek na ubezpieczenie społeczne sytuacja ma się podobnie.
Portuguese[pt]
No que respeita às contribuições para a segurança social, a situação é semelhante.
Romanian[ro]
În privința contribuțiilor la asigurările sociale, situația este asemănătoare.
Slovak[sk]
Situácia je podobná, pokiaľ ide o príspevky na sociálne zabezpečenie.
Slovenian[sl]
V zvezi s socialnimi prispevki je stanje podobno.
Swedish[sv]
Situationen för socialförsäkringsavgifter är likartad.