Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
" Pokud bude potřeba, zvednu takovou vlnu násilí, jakou Francie ještě nezažilo "
English[en]
" if there will be need, i' il start wave of violence France never seen before "
Croatian[hr]
" ako bude potrebno, započeću nasilje kakvo Francuska do sad nije vidjela "
Hungarian[hu]
" Ha a miniszter elutasít, olyan erőszak lesz,- amilyet még nem láttak! "
Dutch[nl]
" Mocht het nodig zijn, dan begin ik een vloed van geweld die Frankrijk nog nooit heeft gezien "
Romanian[ro]
" Dacă e nevoie, o să pornesc un val de violenţe cu care Franţa nu s- a mai confruntat. "
Turkish[tr]
" Gerekiyorsa, Fransa' nın hiç görmediği bir şiddet dalgasını başlatırım. "