Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
За това не е нужно връщането на контрола на националните граници.
Czech[cs]
K tomu nepotřebujeme návrat státních hranic.
Danish[da]
For at løse dette behøver vi ikke at genindføre den nationale grænsekontrol.
German[de]
Dazu benötigen wir keine Rückkehr zu Kontrollen an den nationalen Grenzen.
Greek[el]
Για να το κάνουμε αυτό δεν χρειαζόμαστε την επιστροφή των ελέγχων στα εθνικά σύνορα.
English[en]
For this we do not need the return of national border controls.
Spanish[es]
Para ello no necesitamos restablecer controles fronterizos nacionales.
Estonian[et]
Selleks ei ole meil vaja taastada kontrolle riigipiiridel.
Finnish[fi]
Meidän ei tarvitse palauttaa tätä varten kansallisia rajatarkastuksia.
French[fr]
Pour cela, nous n'avons pas besoin du retour des contrôles aux frontières nationales.
Italian[it]
A tal fine non serve certo ripristinare i controlli alle frontiere nazionali.
Lithuanian[lt]
Tam mums nereikia sugrąžinti valstybių sienų kontrolės.
Latvian[lv]
Šim nolūkam nav jāatjauno valstu robežu kontrole.
Dutch[nl]
Hiervoor hebben we niet de terugkeer van nationale grenscontroles nodig.
Polish[pl]
Nie potrzebujemy w tym celu przywracać kontroli na granicach państw.
Portuguese[pt]
Para isto não precisamos do regresso dos controlos nas fronteiras nacionais.
Romanian[ro]
Pentru acest lucru nu avem nevoie de reintroducerea controalelor la frontierele naționale.
Slovak[sk]
Na to nepotrebujeme znovu obnoviť kontroly na vnútorných hraniciach.
Swedish[sv]
Lösningen är definitivt inte att återgå till nationella gränskontroller.