Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنّه التّنوّع الغنيّ لحياة الحشرة هنا ذلك يعطي ( جورونجوسا ) أمل المستقبل.
Bulgarian[bg]
Голямата пъстрота на насекоми дава бъдеще на Горонгоса.
Czech[cs]
Je to právě rozmanitost hmyzu, která dává Gorongose možnosti budoucnosti.
German[de]
Es ist die reiche Vielfalt an Insektenleben hier, das Gorongosa eine Perspektive für die Zukunft gibt.
Greek[el]
Είναι η πλούσια ποικιλομορφία των εντόμων εδώ, που δίνει στην Γκορονγκόσα την προοπτική του μέλοντος.
English[en]
It's the rich diversity of insect life here that gives Gorongosa the prospect of a future.
Spanish[es]
Es la rica diversidad de la vida de los insectos aquí que le da a Gorongosa la proyección de un futuro.
Estonian[et]
Siin on rikkalik putukate elu, mis annab Gorongosale tulevikuväljavaate.
Persian[fa]
گوناگوني عظيم از زندگي حشرات اينجاست که براي " گارون گزا " اميدي براي آينده است.
Finnish[fi]
Hyönteisten elämän monimuotoisuus - antaa Gorongosalle mahdollisuuden tulevaisuuteen.
Hebrew[he]
זהו המגוון העשיר של החרקים החיים כאן המעניק לגורונגוסה את התקווה לעתיד.
Hungarian[hu]
Az itteni rovarvilág gazdag változatossága az, ami a Gorongosát a jövőben fel fogja virágoztatni.
Dutch[nl]
Het is de grote diversiteit van insecten dier hier leven... waardoor Gorongosa een perspectief op een toekomst heeft.
Polish[pl]
Bogata różnorodność insektów daje możliwość przyszłości dla Gorongosy.
Portuguese[pt]
É a rica diversidade de insectos que vive aqui, que fornece a Gorongosa a perspectiva de um futuro.
Romanian[ro]
Diversitatea uriaşă a insectelor de aici oferă o şansă pentru viitor Parcului Naţional Gorongosa.
Slovak[sk]
Je to bohatstvo hmyzu, ktoré dáva Gorongose nádej na lepšiu budúcnosť.
Slovenian[sl]
Tu živi največ različnih žuželk, ki dajejo možnost za prihodnost.
Serbian[sr]
Bogata raznovrsnost insekata daje Gorongosi izglede za budućnost.
Swedish[sv]
Det är det rika insektslivet här som gör att Gorongosa kan ha en framtid.