Metadata
Author: LDS
Data
Afrikaans[af]
* Ek sal in die wolke van die hemel kom, L&V 45:16.
Bulgarian[bg]
* Аз ще дойда в небесни облаци, У. и З. 45:16.
Cebuano[ceb]
* Ako moanha diha sa mga panganod sa langit, D&P 45:16.
Czech[cs]
* Přijdu v oblacích nebe, NaS 45:16.
Danish[da]
* Jeg kommer i himlens skyer, L&P 45:16.
German[de]
* Ich werde in den Wolken des Himmels kommen, LuB 45:16.
English[en]
* I shall come in the clouds of heaven, D&C 45:16.
Spanish[es]
* El día en que venga en las nubes del cielo, DyC 45:16.
Estonian[et]
* Ma tulen taeva pilvede sees, ÕL 45:16.
Fanti[fat]
* Menam sor mununkum mu bɛba, N&A 45:16.
Finnish[fi]
* Minä tulen taivaan pilvissä, OL 45:16.
Fijian[fj]
* Au na lako mai kina ena veio ni lomalagi, V&V 45:16.
French[fr]
* Je viendrai dans les nuées du ciel, D&A 45:16.
Gilbertese[gil]
* N na roko n nangin karawa, R&B 45:16.
Croatian[hr]
* Doći ću u oblacima nebeskim, NiS 45:16.
Haitian[ht]
* M ap vini nan nyaj syèl la, D&A 45:16.
Hungarian[hu]
* Eljövök az ég felhőiben, T&Sz 45:16.
Armenian[hy]
* Ես պիտի գամ երկնքի ամպերի մեջ, ՎեւՈՒ 45.16.
Igbo[ig]
* Aga m abịa n’igwe ojii nile nke elu-igwe, OznỌd. 45:16.
Iloko[ilo]
* Umayakto kadagiti ulep iti langit, DkK 45:16.
Icelandic[is]
* Ég mun koma í skýjum himins, K&S 45:16.
Italian[it]
* Verrò nelle nuvole del cielo, DeA 45:16.
Japanese[ja]
* 天 の 雲 の 中 を 来る, 教義 45:16.
Maya-Q'eqchi'[kek]
* Tinkʼulunq saʼebʼ li choql re choxa, Tz. ut S. 45:16.
Korean[ko]
* 내가 하늘의 구름 가운데 오리라, 교성 45:16.
Lithuanian[lt]
* Aš ateisiu dangaus debesyse, DS 45:16.
Latvian[lv]
* Es nākšu debesu mākoņos, M&D 45:16.
Malagasy[mg]
* Ho avy eny amin’ ny rahon’ ny lanitra Aho, F&F 45:16.
Norwegian[nb]
* Jeg skal komme i himmelens skyer, L&p 45:16.
Dutch[nl]
* Ik kom op de wolken van de hemel, LV 45:16.
Portuguese[pt]
* No dia em que, nas nuvens do céu, eu vier, D&C 45:16.
Romanian[ro]
* Voi veni în norii cerului, D&L 45:16.
Samoan[sm]
* O le a ou alu atu i ao o le lagi, MF&F 45:16.
Shona[sn]
* Ndichauya ndiri mumakore edenga, D&Z 45:16.
Swedish[sv]
* Jag skall komma i himlens skyar, L&F 45:16.
Swahili[sw]
* Nitakuja katika mawingu ya mbinguni, M&M 45:16.
Thai[th]
* เราจะมาในหมู่เมฆแห่งฟ้าสวรรค์, คพ. ๔๕:๑๖.
Tagalog[tl]
* Ako ay paparito sa mga ulap ng langit, D at T 45:16.
Tongan[to]
* Te u haʻu ʻi he ngaahi ʻao ʻo e langí, T&F 45:16.
Ukrainian[uk]
* Я прийду в хмарах небесних, УЗ 45:16.
Vietnamese[vi]
* Ta sẽ hiện đến trong đám mây trên trời, GLGƯ 45:16.
Xhosa[xh]
* Ndiya kuza ndisemafini ezulu, I&M 45:16.
Chinese[zh]
* 我将在天上的云中降临;教约45:16。
Zulu[zu]
* Ngiyoza ngisenkazimulweni yami emafwini ezulu, Mf&V 45:16.