Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لايوجد هناك محادثات كثيرة في العائلة
Bulgarian[bg]
Няма комуникация в семейството.
Czech[cs]
Žádné mluvení v rodině.
Greek[el]
Δεν μιλάνε καθόλου στην οικογένεια.
English[en]
There's no talking in the family.
Spanish[es]
No se habla en la familia.
Hebrew[he]
תנוח דעתך, טירונצ'יק.
Croatian[hr]
Nema razgovora u obitelji.
Hungarian[hu]
Nincs társalgás a családban.
Norwegian[nb]
Det er ingen snakking i familien.
Polish[pl]
Nie ma żadnej rozmowy w rodzinie.
Portuguese[pt]
Não existe conversa na família.
Romanian[ro]
Nu exista comunicare in familie.
Serbian[sr]
Nema razgovora u obitelji.
Turkish[tr]
Aile içi iletişim yokmuş.