Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Jeg er født i den koreanske havneby Inch’ŏn, i 1936.
German[de]
Ich wurde 1936 in der Hafenstadt Inchon (Korea) als zweites von drei Kindern geboren und hatte eine glückliche Kindheit.
Greek[el]
Γεννήθηκα στην παραλιακή πόλη Ινκόν της Κορέας το 1936.
English[en]
I was born in the port city of Inch’ŏn, Korea, in 1936.
Spanish[es]
Nací en 1936 en la ciudad portuaria de Inchón, Corea.
Finnish[fi]
Synnyin Koreassa satamakaupungissa nimeltä Inchon vuonna 1936.
French[fr]
Je suis né dans la cité portuaire d’Inchʼŏn en 1936.
Italian[it]
Sono nato nel 1936 nella città portuale di Incheon, in Corea.
Japanese[ja]
私は1936年に韓国の港町である仁川<インチョン>で生まれました。
Korean[ko]
나는 항구 도시 인천에서 1936년에 출생했다.
Norwegian[nb]
Jeg ble født i havnebyen Inchon i Korea i 1936.
Dutch[nl]
Ik werd in 1936 in de Koreaanse havenstad Intsjon geboren.
Portuguese[pt]
Nasci na cidade portuária de Inchon, na Coréia, em 1936.
Swedish[sv]
Jag föddes i hamnstaden Inch’ŏn i Korea år 1936.
Tagalog[tl]
Ako’y isinilang sa lunsod ng Inch’on, Korea, noong 1936.
Chinese[zh]
1936年,我在韩国海港仁川出生。