Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Arabic[ar]
ولكن للأسف، يبدو أن المسؤولين في اليابان غير قادرين على التحلي بنفس القدر من المرونة.
Czech[cs]
Japonští veřejní činitelé bohužel budí dojem, že podobné flexibility nejsou schopni.
German[de]
Leider scheinen Japans staatliche Vertreter zu einer ähnlichen Flexibilität nicht imstande zu sein.
English[en]
Unfortunately, Japan’s public officials appear incapable of similar flexibility.
Spanish[es]
Por desgracia, los funcionarios públicos de Japón parecen incapaces de tener una flexibilidad similar.
French[fr]
Malheureusement, les dirigeants publics ne semblent pas pouvoir s'ajuster aussi rapidement.
Italian[it]
Le autorità pubbliche giapponesi sembrano però incapaci di gestire una simile flessibilità.
Russian[ru]
К сожалению, должностные лица Японии кажутся неспособными к подобной гибкости.