Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Ако желаят да се наслаждават на пълнотата на Неговия красив букет, те трябва да се покаят“17.
Greek[el]
Εάν επιθυμούν να απολαμβάνουν κάθε άνθος στο όμορφο μπουκέτο του, πρέπει να μετανοήσουν»17.
English[en]
If they desire to enjoy every bloom in His beautiful bouquet, they must repent.” 17
Spanish[es]
Si desean disfrutar de cada flor de Su hermoso ramo, deben arrepentirse”17.
Indonesian[id]
Jika mereka berhasrat untuk menikmati setiap berkat yang Allah tawarkan, mereka harus bertobat”17
Italian[it]
Se desiderano godere appieno del Suo amore, devono pentirsi”17.
Mongolian[mn]
Хэрэв тэд баглаа цэцгийн дэлбээ бүрээс баяр баясгаланг олохыг хүсвэл наманчлах ёстой”17 хэмээн тайлбарласан.
Polish[pl]
Jeśli pragną cieszyć się każdym kwiatem z Jego pięknego bukietu, muszą odpokutować”17.
Portuguese[pt]
Se eles desejarem sentir o perfume das flores desse lindo buquê, devem arrepender-se”.17
Romanian[ro]
Dacă doresc să se bucure de fiecare binecuvântare a Sa, ei trebuie să se pocăiască”17.
Russian[ru]
Если они желают наслаждаться каждым цветком в Его великолепном букете, они должны покаяться»17.
Swahili[sw]
Kama wanataka kufurahia kila mchanuo wa maua Yake mazuri, lazima watubu.17
Tahitian[ty]
Mai te mea e hinaʼaro rātou e fanaʼo i te mau tiare ato’a i roto i Tāna pūpā tiare nehenehe e tiʼa ia rātou ia tātarahapa ».17
Ukrainian[uk]
Якщо вони хочуть милуватися кожним бутоном з Його неперевершеного букета, то мають покаятися”17.