Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويأخذ هذا البرنامج شكل مسلسل إذاعي تشمل محتوياته ورسالته معلومات وثيقة الصلة بالضمانات والتدابير التي يتعين اتخاذها قبيل الكارثة الطبيعية وأثناءها وفي أعقابها.
English[en]
The programme takes the format of a soap opera, in which the content and message include pertinent information on the safeguards and actions to be taken prior to, during and after a natural disaster.
Spanish[es]
El programa adopta el estilo de una radionovela en la que el contenido y el mensaje incluyen la información pertinente sobre las salvaguardas y las medidas que se deben tomar antes, durante y después de un desastre natural.
Russian[ru]
Эта программа имеет формат мыльной оперы, в которой содержание и сообщение включают надлежащую информацию о мерах предосторожности и о других мерах, которые необходимо принять до начала, во время и после стихийного бедствия.
Chinese[zh]
该节目是一个肥皂剧,其内容和所要传达的讯息包括在发生自然灾害之前、期间和之后需要采取的保障措施和行动的相关信息。