Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وتلك اللعينة ( أداي ) لم تكن في الأعلى هناك
Bosnian[bs]
A prokleta Aday nije ni bila tamo.
English[en]
And that damn Aday wasn't even up there.
Spanish[es]
Y la maldita Aday ni siquiera estaba allí.
Finnish[fi]
Ja Aday ei edes ollut siellä.
Hebrew[he]
וזה לעזאזל " אדאי * אפילו לא היה שם למעלה.
Portuguese[pt]
E Aday não estava lá.
Romanian[ro]
Și al naibii de Aday nu a fost chiar acolo sus.
Serbian[sr]
A prokleta Adai nije ni bila tamo.
Swedish[sv]
Och sedan var Aday inte ens uppe.